Somebody’s Somebody traducción al Español

Alguien es alguien
Somebody′s somebody
En algún lugar, alguien
Somewhere, someone

Son las dos de la mañana y no puedo dormir.
It's two o′clock in the morning and I just can't sleep
Afuera llueve a cántaros, me siento muy solo
Outside the rain is pouring, I'm lonely as can be
Quizás esta noche sea diferente a las noches anteriores.
Maybe tonight′ll be different than the nights before
Necesito sentir a alguien a mi lado, ya no puedo estar solo.
I need to feel someone beside me, I can′t be alone no more

(Esta noche quiero ser alguien de alguien)
Tonight I want to be somebody's somebody
Esta noche quiero pertenecer a alguien.
Tonight I want to belong to someone
Alguien
Someone
(Esta noche quiero ser alguien de alguien)
Tonight I want to be somebody′s somebody
Esta noche quiero a alguien que lo haga hasta que el trabajo esté hecho.
Tonight I want somebody that'll do it until the job gets done
Oh sí
Oh yeah

Este gran viejo mundo puede estar tan vacío viviendo solo en él.
This big old world can be so empty living in it all alone
Me doy cuenta, en su mejor disfraz, que una casa bonita no hace un hogar.
I realize, in its best disguise, a pretty house don′t make a home
Hay un hambre en lo profundo de mí, como arde el fuego.
There's a hunger deep inside of me, how the fire burns
Quiero dar buen amor a alguien y recibir buen amor a cambio, oh.
I want to give good love to someone and get good love in return, oh

(Esta noche quiero ser alguien de alguien)
Tonight I want to be somebody′s somebody
Alguien es alguien
Somebody's somebody
Esta noche quiero pertenecer a alguien.
Tonight I want to belong to someone
Alguien
Someone
(Esta noche quiero ser alguien de alguien)
Tonight I want to be somebody's somebody
Quiero ser alguien de alguien
I want to be somebody′s somebody
Esta noche quiero a alguien que lo haga hasta que el trabajo esté hecho.
Tonight I want somebody that′ll do it until the job gets done
Oh sí
Oh yeah

Alguien que me sostenga en esa hora de medianoche.
Someone to hold me in that hour midnight
Alguien que me consuele cuando las cosas no van bien
Someone to console me when things ain't goin′ too right
Alguien que me traiga la cena algún día, sí.
Someone to bring me dinner sometime, yeah
(Mía, toda mía)
(Mine, all mine)
Alguien que pueda llamar a todos los míos
Somebody to can call all mine

Son las 2:05 de la mañana y no tengo a nadie a quien llamar.
It's 2:05 in the morning and I got no one to call
Anhelo escuchar otra voz dentro de estas paredes solitarias.
I′m longin' to hear another voice inside these lonely walls
(Paredes solitarias)
(Lonely walls)
Tal vez esta noche sea diferente (diferente) a las noches anteriores (tal vez no)
Maybe tonight′ll be different (different) than the nights before (maybe not)
Necesito sentir a alguien a mi lado.
I need to feel someone beside me
Ya no puedo estar solo (ya no, ya no)
I cannot be alone no more (no more, no more)

(Esta noche quiero ser alguien de alguien)
Tonight I want to be somebody's somebody
Alguien es alguien
Somebody's somebody
Esta noche quiero pertenecer a alguien.
Tonight I want to belong to someone
No quiero estar solo
I don′t want to be alone
(Esta noche quiero ser alguien de alguien)
Tonight I want to be somebody′s somebody
No quiero esperar otro día, no.
I don't want to wait another day, no
Esta noche quiero a alguien que lo haga hasta que el trabajo esté hecho.
Tonight I want somebody that′ll do it until the job gets done
Lo haré una y otra y otra y otra vez, sí
I'll do it over and over and over and over, yeah
(Esta noche quiero ser alguien de alguien)
Tonight I want to be somebody′s somebody
¡Oh, no quiero esperar, no!
Ooh, I don't want to wait, no!
Esta noche quiero pertenecer a alguien.
Tonight I want to belong to someone
¿Puedo pertenecerte, cariño? ¡Oh, sí!
Can I belong to you, baby? Oh yeah!
(Esta noche quiero ser alguien de alguien)
Tonight I want to be somebody′s somebody
Ooh, lento, profundo y largo.
Ooh, slow, deep and long
Esta noche quiero a alguien que lo haga hasta que el trabajo esté hecho.
Tonight I want somebody that'll do it until the job gets done
Hazmelo una y otra y otra y otra vez
Do me over and over and over and over
(Esta noche quiero ser alguien de alguien)
Tonight I want to be somebody's somebody

Oh sí
Oh yeah
Si estás ahí afuera, vamos, nena.
If you′re out there, come on, baby
Lo mantendré caliente para ti
I′ll keep it hot for you
(Esta noche quiero ser alguien de alguien)
(Tonight I want to be somebody's somebody)
Vamos, bebé
Come on, baby
(Esta noche quiero a alguien que lo haga hasta que el trabajo esté hecho, oh sí)
(Tonight I want somebody that′ll do it until the job gets done, oh yeah)
Hecho
Done
Alguien es alguien
Somebody's somebody