Traducir a
Adiante, através da luz fria e dos sons de bip.
Onwards through cold light and beeping sounds
Pessoas se reunindo ao redor
People gathering around
Uma bela vista em algum lugar
A beautiful view somewhere
O tempo se distorce, tornando-se mais suave.
Time is distorted, becoming softer
Afogado pela melodia emocionante
Drowned by the stirring melody
Enchendo minha cabeça
Filling my head
Enchendo minha cabeça
Filling my head
Visão ficando turva
Sight becoming blurred
Com outras luzes refletindo ali
With other lights reflecting there
Eu passo por
I pass through
E sentindo como a liberdade flui através de mim.
And feeling how freedom flows through me
A liberdade flui através de mim.
Freedom flows through me
Vejo um ser encantador
I see a lovely being
Com um sorriso gentil, ele disse: "Bem-vindo de volta".
Smiling gently, "Welcome back"
Ouço uma voz como a de sinos.
I hear a voice like chimes
"Eu estava te esperando."
"I′ve been waiting for you
Você está disposto? Você está disposto?
Are you willing? Are you willing?"
Não sei
I don't know
Ainda tenho tanta coisa para fazer.
I still have so much to do
Eu gostaria de ficar e descansar.
I′d like to stay and rest
Mas meus filhos vão embora.
But my children are to go
Eles me dão apenas uma mão orientadora.
They give me just a guiding hand
A decisão de responder é sua.
It's your choice to answer
A escolha é sua.
It's your choice
A essa altura, já reconheço o significado.
By now I recognize the meaning
E espero vê-lo(a) novamente em breve.
And look forward to seeing again
Com nova energia
With new energy
E não esquecerei
And will not forget
Voltei para o meu caminho.
I made my way back
Voltei para o meu caminho.
I made my way back
Luz carnal, sons de bip
Fleshy light, beeping sounds
Voltarei hoje
Coming back today
Eu concentro meu olhar
I focus my view
Em rostos com expressão de alívio
On relieved looking faces
Sorrio em memória.
I smile in remembrance
Em memória
In remembrance
Sorrio em memória.
I smile in remembrance
Ver letras en otros idiomas
