BUENAS NOCHES traducción al Francés

Quevedo

Traducir a

Au 21ème étage, dans la ville où le soleil ne se lève jamais, ha
Hier Toronto, demain New York
Ça fait six mois pour faire l'album que je t'avais promis de te faire
"Bonne nuit" je t'écris même si je sais qu'il fait déjà jour sur l'île

Tu sais que je ne dors jamais, maman, mais j'espère que tout va bien
La vérité c'est que c'est bon, comme toujours
Écrire et choisir des accords
Même si je l'ai toujours, la seule chose que j'ai fermée est le nom

"BONNE NUIT", "BONNE NUIT", "BONNE NUIT"
"BONNE NUIT", "BONNE NUIT", eh, eh

Même si parfois je le changeais
Hier, je me suis réveillé en pensant
En fait, après "Bonne nuit" il y aura un "Bonjour"
Je ne sais pas, je vais y réfléchir
Pour le moment, voyons si je peux boucler la tournée

Et je te promets qu'après
Nous partons aux Maldives pendant un mois, ou là où tu me le diras.
Parfois c'est dur pour moi, maman me manque
Voyons si je l'appelle et qu'elle me dit comment vont Laura et Sofía.

Et toi, à l'université ?
Si je ne demande pas ou ne découvre pas que cette année tu termines la psychologie
Ça me manque, je vole seul, je trouve toujours une panne
De nouvelles manies apparaissent, les jours me semblent interminables (ah, ah)

Où est'? Où est'? j'ai besoin des deux
Et quand l'un l'est, l'autre ne l'est pas
Dis-moi comment je peux avoir les deux
Si sans moi tu n'es pas toi et sans elle je ne suis pas moi

Où est'? Où est'? j'ai besoin des deux
Et quand l'un l'est, l'autre ne l'est pas
Dis-moi comment je peux avoir les deux
Si sans moi tu n'es pas toi et sans elle je ne suis pas moi

J'en allume un quand je vois que l'autre va s'éteindre
Je ne voulais pas de paroles tristes sur l'album, mais parfois je suis sentimental
Personne n'a compris pourquoi je voulais partir
Personne ne le savait et personne ne le saura
Personne ne pourrait faire un pas s'il portait mes chaussures
Même s'ils me voient toujours avec Salvatore

Je n'ai pas le temps même si j'ai une Rolex
Le temps passe, maman, le temps passe
L'année prochaine, paye-moi le double si tu veux que j'y aille.
Ou sinon je n'y vais pas, j'adore les shows mais je déteste tourner

Et encore moins, maman, quand tu n'es pas là
Hier soir, j'ai encore changé la tracklist
Il me reste encore cinq chansons, toujours plus
Et peut-être qu'avec ça je le suis et je peux déjà fantasmer

Au moment de l'atterrissage
On se voit pour pouvoir respirer
Même si je ne dormirai pas bien non plus
Parce que je vais me demander encore

Où est'? Où est'? j'ai besoin des deux
Et quand l'un l'est, l'autre ne l'est pas
Dis-moi comment je peux avoir les deux
Si sans moi tu n'es pas toi et sans elle je ne suis pas moi

Où est'? Où est'? j'ai besoin des deux
Et quand l'un l'est, l'autre ne l'est pas
Dis-moi comment je peux avoir les deux
Si sans moi tu n'es pas toi et sans elle je ne suis pas moi

Sans ça, je ne suis pas moi
Sans ça, je ne suis pas moi
Sans ça, je ne suis pas moi

Desarrollado por musixmatch

Letras populares de Quevedo