NOEMÚ traducción al Portugués

Ei
Ey
O que aconteceu conosco?
¿Qué nos ha pasa′o?
Nós tínhamos tudo.
Nosotros solíamo' tenerlo todo
E eu tenho tudo, mas você não está ao meu lado.
Y tengo todo, pero no estás al la′o
Dói, mas tenho que aceitar, mamãe.
Me duele, pero debo aceptarlo, mami
Tudo o que posso fazer é deitar-me de lado.
Solo me queda echarme para un la'o
Com essas olheiras, não consigo enxergar direito, ei.
Con las ojera' no veo con claridad, ey
Se não estiver com você, então não há liberdade.
Si no es contigo, entonces no hay libertad
Mãe, dói aceitar isso, e eu penso em
Mami, me duele aceptarlo, y pienso en

Quando éramos apenas um, ei
Cuando solo éramos uno, ey
Nem mesmo se dois
Ni siquiera éramo′ dos
Mamãe, estou fumando de novo.
Mami, ahora de nuevo fumo
Vamos ver se consigo tirar seu cheiro das minhas roupas.
A ver si se me quita ′e la ropa tu olor
O Real Madrid está com -1 esta noite
Madrid esta noche está a -1
Entretanto, espero que alguém corrija nosso erro.
Mientra' еspero que alguien еnmiende nuestro error
Espero que você se sinta melhor sem mim, pelo menos.
Espero que al menos sin mí te sientas bien
E se você me substituir, que seja por alguém melhor.
Y si me cambias, que sea por algo mejor

Onde você está?
¿Dónde estás?
Está escuro no meu quarto e ninguém me responde.
Que está oscuro en mi cuarto y nadie me contesta
Foi ciúme seu ou dos meus voos? Por favor, responda.
¿Fueron tus celos o mis vuelos? Porfa, contesta
É a sua insegurança ou a minha? Responda.
¿Tu inseguridad o mi inseguridad? Contesta
Se você ouvir isso, por favor, ligue e atenda.
Si escuchas esto, por favor, llama y contesta
Quando você está se sentindo mal e liga para alguém, quem atende?
Cuando estás mal y llama′ a alguien, ¿quién te contesta?
Por que você não quer que eu responda?
¿Por qué no quieres que sea yo el que te contesta?
Quando eu te ligo, quem é esse ruído de fundo quando você atende sem querer?
Cuando te llamo, ¿quién es el suena de fondo cuando sin querer tú me contesta'?

Entender
Oye
Nada, eu estava ligando para te dizer que
Nada, te llamaba para decirte que
Isso não tem nada a ver com você, sinceramente.
Todo esto no tiene nada que ver contigo, sinceramente
E não foi você que mudou, fui eu que mudei.
Y que no fuiste tú quien cambió, soy yo la que cambié
Não foi você que mudou, fui eu que mudei.
No fuiste tú quien cambió, soy yo la que cambié
Não foi você que mudou, fui eu que mudei.
No fuiste tú quien cambió, soy yo la que cambié
Não foi você que mudou, fui eu que mudei.
No fuiste tú quien cambió, soy yo la que cambié

O que aconteceu conosco?
¿Qué nos ha pasa′o?
Nós tínhamos tudo.
Nosotros solíamo' tenerlo todo
E eu tenho tudo, mas você não está ao meu lado.
Y tengo todo, pero no estás al la′o
Dói, mas tenho que aceitar, mamãe.
Me duele, pero debo aceptarlo, mami
Tudo o que posso fazer é deitar-me de lado.
Solo me queda echarme para un la'o
Com essas olheiras, não consigo enxergar direito, ei.
Con las ojera' no veo con claridad, ey
Se não estiver com você, então não há liberdade.
Si no es contigo, entonces no hay libertad
Mãe, dói aceitar isso, e eu penso em
Mami, me duele aceptarlo, y pienso en

O que aconteceu conosco?
¿Qué nos ha pasa′o?
Nós tínhamos tudo.
Nosotros solíamo′ tenerlo todo
E eu tenho tudo, mas você não está ao meu lado.
Y tengo todo, pero no estás al la'o
Dói, mas tenho que aceitar, mamãe.
Me duele, pero debo aceptarlo, mami
Tudo o que posso fazer é deitar-me de lado.
Solo me queda echarme para un la′o
Com essas olheiras, não consigo enxergar direito, ei.
Con las ojera' no veo con claridad, ey
Se não estiver com você, então não há liberdade.
Si no es contigo, entonces no hay libertad
Mãe, dói aceitar isso, e eu penso em
Mami, me duele aceptarlo, y pienso en

Quando penso em nós, 'ei'
Cuando pienso en nosotro′, ey
Quando penso em nós
Cuando pienso en nosotro'
Quando penso em nós, 'ei'
Cuando pienso en nosotro′, ey
Quando penso em nós
Cuando pienso en nosotro'
Quando penso em nós, 'ei'
Cuando pienso en nosotro', ey
Quando penso em nós
Cuando pienso en nosotro′
Quando penso em nós
(Cuando pienso en nosotro′)