The World's Greatest traducción al Portugués

R. Kelly

Traducir a

Sim, uh
Yeah, uh
Uh
Uh
Eu sou tudo, eu sou tudo
I′m all, I'm all
Sim, uh
Yeah, uh
É o maior do mundo, todos vocês
It′s the world's greatest, y'all
Eu sou o maior do mundo
It′s the world′s greatest
Vamos, sim
C'mon, yeah
É o maior do mundo
The world′s greatest

Eu sou uma montanha, eu sou uma árvore alta, oh
I am a mountain, I am a tall tree, oh
Eu sou um vento rápido, varrendo o país
I am a swift wind, sweeping the country
Eu sou um rio no vale, oh
I am a river down in the valley, oh
Eu sou uma visão e posso ver claramente
I am a vision and I can see clearly

Se alguém perguntar que eu sou
If anybody asks you who I am
Apenas levante-se altivo
Just stand up tall
Olhe na cara deles e diga
Look 'em in the face and say

Eu sou aquela estrela lá no céu
I′m that star up in the sky
Eu sou aquele pico alto da montanha
I'm that mountain peak up high
Hey, eu fiz isto, hmm
Hey, I made it, hmm
Eu sou o maior do mundo
I′m the world's greatest, hmm
E eu sou aquele pedacinho de esperança
And I'm that little bit of hope
Quando minhas costas estão contra as cordas
When my backs against the ropes
Eu posso sentir isto, hmm
I can feel it, hmm
Eu sou o maior do mundo
I′m the world′s greatest

É o maior do mundo, todos vocês
I'm the world′s greatest, y'all
É o maior do mundo
The world′s greatest
Para todo sempre
Forever

Eu sou um gigante, eu sou uma águia, oh
I am a giant, I am an eagle, oh
Eu sou um leão na selva
I am a lion down in the jungle
Eu sou uma banda marcial, eu sou o povo, oh
I am a marching band, I am the people, oh
Eu sou uma mão amiga, eu sou um herói, oh
I am a helping hand I am a hero, oh

Se alguém perguntar que eu sou
If anybody asks you who I am
Apenas levante-se altivo
Just stand up tall
Olhe na cara deles e diga
Look 'em in the face and say

Eu sou aquela estrela lá no céu
I′m that star up in the sky
Eu sou aquele pico alto da montanha
I'm that mountain peak up high
Hey, eu fiz isto, hmm
Hey, I made it, hmm
Eu sou o maior do mundo
I'm the world′s greatest, hmm
E eu sou aquele pedacinho de esperança
And I′m that little bit of hope
Quando minhas costas estão contra as cordas
When my backs against the ropes
Eu posso sentir isto, hmm
I can feel it, hmm
Eu sou o maior do mundo
I'm the world′s greatest

No ring da vida, eu reinarei (reinarei)
In the ring of life, I'll reign love (I will reign)
E o mundo notará um rei
And the world will notice a king (oh, yeah)
Quando houver escuridão, eu acenderei uma luz (acenderei uma luz)
Where there′s darkness, I'll shine a light (shine a light)
E os espelhos do sucesso refletirão em mim
And mirrors of success reflect in me (me)

Eu sou aquela estrela lá no céu
I′m that star up in the sky
Eu sou aquele pico alto da montanha
I'm that mountain peak up high
Ei, eu consegui (disse que consegui)
Hey, I made it (said I made it)
Eu sou o maior do mundo (sou aquele pouquinho)
I'm the world′s greatest (I′m that little bit)
Eu sou um pouco de esperança (de esperança, sim)
I'm that little bit of hope (of hope, yeah)
Quando minhas costas estão contra as cordas
When my backs against the ropes (I can)
Eu posso sentir isso (sentir isso)
I can feel it (feel it)
Eu sou o maior do mundo
I′m the world's greatest (oh)

Eu sou aquela estrela no céu (estrela no céu)
I′m that star up in the sky (star up in the sky)
Eu sou o pico da montanha lá no alto (oh sim, eu sou)
I'm that mountain peak up high (oh yes, I am)
Ei, eu consegui (eu consegui)
Hey, I made it (I made it)
Eu sou o melhor do mundo (sou aquele pouquinho de esperança, sim)
I′m the world's greatest (I'm that little bit of hope, yeah)
Eu sou aquele pedacinho de esperança
I′m that little bit of hope (oh)
Quando minhas costas contra as cordas (quando minhas costas contra as cordas)
When my backs against the ropes (when my backs against the ropes)
Eu posso sentir isso (eu posso sentir)
I can feel it (I can feel)
Eu sou o maior do mundo (eu vi a luz)
I′m the world's greatest (I saw the light)

Eu sou aquela estrela no céu (no fim do túnel)
I′m that star up in the sky (at the end of a tunnel)
Eu sou aquele pico de montanha lá no alto (acredite no pote de ouro)
I'm that mountain peak up high (believe in the pot of gold)
Ei, eu consegui (no final do arco-íris)
Hey, I made it (at the end of the rainbow)
Eu sou o maior do mundo (e a fé estava bem ali)
I′m the world's greatest (and faith was right there)
Eu sou um pouco de esperança (para me ajudar, sim)
I′m that little bit of hope (to pull me through, yeah)
Quando minhas costas contra as cordas (costumavam ser portas trancadas)
When my backs against the ropes (used to be locked doors)
Eu posso sentir isso (agora eu posso apenas caminhar)
I can feel it (now I can just walk on through)
Eu sou o maior do mundo
I'm the world's greatest

(Diga que é o maior) é o maior
(Say it′s the greatest) it′s the greatest
(Você pode sentir isso?) Você pode sentir isso
(Can you feel it?) Can you feel it?
(Diga o maior, sim) diga o maior
(Say the greatest, yeah) say the greatest
(Você pode sentir isso?) Você pode sentir isso
(Can you feel it?) Can you feel it

(eu vi a luz) é o maior
(I saw the light) it's the greatest
(No final de um túnel) você pode sentir isso?
(At the end of a tunnel) can you feel it?
(Acredite no pote de ouro) é o maior
(Believe in the pot of gold) it′s the greatest
(No final do arco-íris) você pode sentir isso
(At the end of the rainbow) can you feel it
(E a fé estava ali) é o maior
(And faith was right there) it's the greatest
(Para me puxar, sim) você pode sentir isso
(To pull me through, yeah) can you feel it
(Costumava ser portas trancadas) é o maior
(It used to be locked doors) it′s the greatest
(Agora eu posso apenas caminhar) você pode sentir isso (hey)
(Now I can just walk on through) can you feel it (hey)

É o melhor (ei-ei-ei-ei-ei)
It's the greatest (hey-hey-hey-hey-hey)
Podes sentir?
Can you feel it?
É o maior (é o maior)
It′s the greatest (it's the greatest)
Pode sentir isso? (Eu sou aquela estrela no céu)
Can you feel it? (I'm that star up in the sky)

Eu sou aquela estrela lá no céu
I′m that star up in the sky
Eu sou aquele pico alto da montanha
I′m that mountain peak up high
Ei, eu consegui (eu consegui, pessoal)
Hey, I made it (I made it y'all)
Eu sou o maior do mundo
I′m the world's greatest
Eu sou aquele pedacinho de esperança
I′m that little bit of hope
Quando minhas costas estão contra as cordas
When my backs against the ropes
Posso sentir isso
I can feel it
Eu sou o maior do mundo
I'm the world′s greatest

Eu sou aquela estrela lá no céu
I'm that star in the sky
Eu sou aquele pico alto da montanha
I'm that mountain peak up high

Desarrollado por musixmatch