DIME QUIÉN???? traducción al Italiano

Saturno
Saturno

Questo è Tainy y Rauw
Esto es Tainy y Rauw
Questo è Tainy y Rauw
Esto es Tainy y Rauw

Dicono che non è mai tardi
Dicen que nunca es tarde
Però oggi più tardi di così non è mai stato
Pero hoy más tarde que esto nunca he estado
Sono alla fine della coda del tuo cuore
Al final de la cola estoy de tu corazón

Ho visto la foto che hai postato su Be Real
Vi la foto que subiste por BeReal
Ti tenevi con un'altra mano
Te agarrabas de otra mano
I tuoi capelli come sempre con la brezza
Tu pelo como siempre con la brisa
Però con lui il tuo sorriso si vede più grande
Pero con él se ve más grande tu sonrisa

Dimmi, chi è?
Dime, ¿quién es?
Colui con cui fa l'amore in macchina
El que ahora te hace el amor en el coche
L'ultimo con cui parli la notte
El último que le hablas por las noches
E che saluti quando vai a dormire
Y te despides al dormir

Chi è stato?
¿Quién fue?
Lo stronzo che mi ha rubato i tuoi baci
El cabrón que me robó tus besos
Adesso mi scoppia il cervello
Ahora me revientan to′ los sesos
Visto che io non volevo lasciarti andare
Si yo no quería dejarte ir

C'è un tuo contenuto
Hay un contenido de ti
Che non riesco a eliminare, non lo riesco a eliminare, baby
Que no lo puedo borrar, no lo puedo borrar (baby)
Ieri notte non sono riuscito a trattenermi, ho dovuto guardarlo
Anoche no me pude aguantar, lo tuve que mirar
Ho iniziato a toccarmi ricordando
Me empecé a tocar recordando

Può essere che rimuovi il tatuaggio del mio nome
Puede que te borres el tattoo del nombre mío
Ma sono state tante le lenzuola bagnate che sono testimoni
Pero han sido muchas sabanas moja's que son testigos
Ora il nostro amore è di un autore sconosciuto
Ahora nuestro amor es de un autor desconocido
Come se non fosse mai esistito
Como si nunca hubiera existido

Dormo con il telefono sul letto nel caso in cui tu mi chiamassi
Duermo con el cel en la cama por si acaso tú me llamas
So che lui è bravo, e ti conviene
Yo sé que él es bueno y te conviene
Ma quante sono le volte in vieni? Zero
Pero cuenta to′as las veces que te vienes (cero)
Io si ti facevo urlare, baby
Yo sí te ponía a gritar, baby

Dimmi, chi è?
Dime, ¿quién es?
Colui con cui fa l'amore in macchina
El que ahora te hace el amor en el coche
L'ultimo con cui parli la notte
El último que le hablas por las noches
E che saluti quando vai a dormire
Y te despides al dormir

Chi è stato?
¿Quién fue?
Lo stronzo che mi ha rubato i tuoi baci
El cabrón que me robó tus besos
Ora mi esplode pure il cervello
Ahora me revienta hasta los sesos
Visto che io non volevo lasciarti andare
Si yo no quería dejarte ir

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Come ti lascio andare
Cómo dejarte ir
(…)
Dime cómo, dime cómo
(…)
Y lo hago, mi nena

E lo faccio, bimba mia
Oh, oh, oh
(…)
Cómo dejarte ir
(…)
Dime cómo, dime cómo
(…)
Y lo hago mi nena

Oh, oh, oh
(Dime quién fue)
Come ti lascio andare
(Cómo dejarte ir)
(…)
(Ahora me revienta hasta los sesos)
(…)
(Y yo no quería dejarte ir)

E lo faccio, bimba mia
(…)

Dimmi chi è stato
(…)
Come ti lascio andare
(…)
Ora mi esplode pure il cervello
(…)
E io non volevo lasciarti andare
(…)