Carry Me Home traducción al Español

Red Hot Chili Peppers

Traducir a

Soldados de celuloide, vienen de la lluvia
Celluloid soldiers, come in from the rain
Asesina mi sonrisa pero por favor, deja mi dolor
Murder my smile, but please leave me my pain
Toda esa gente buena, ni siquiera lo intentan
All those good people, they don′t even try
Robando la verdad mientras pagan por tu mentira
Stealing the truth while they pay for your lie

Estoy a punto de perder las cosas que nunca vi antes
I'm about to lose the things I never saw before
Querías que conociera las subidas y bajadas
You wanted me to know the ups and downs
Nos vamos lejos a conseguir otro hit, el eso
Away we go to get another hit, the it
La sangre que está a punto de escupir
The blood that she′s about to spit
Tú te vas por tu camino y supongo que yo iré por el mío
You go your way and I guess I'll go mine
Ambos llegaremos al mismo tiempo
We'll both arrive at the very same time

Por favor, dame a tus cansados, dame a tus pobres
Please give me your tired, give me your poor
Por favor, levanta tu lámpara, camina por esta puerta
Please lift up your lamp, walk through this door

Derriba las puertas que no comprendas
Kick down the doors that you don′t understand
Por favor, no pierdas de vista este plan generoso
Please don′t lose sight of this generous plan
Cegado por prismas, lo terminamos en la corte
Blinded by prisms, we wind up in court
Estoy doblando sillas mientras te vendiste por poco
I'm folding chairs while you sold yourself short

Ella está por redefinir la manera
She′s about to redefine the way
Me acordé de decir que la otra manera estaba bien
Reminded me to say the other way was right
Ella está en un lugar para rezar por mí
She's in a place to pray for me
Y ahora ella tiene que encender la luz funky
And now she got to flash the funky light

Tú te vas por tu camino y supongo que yo iré por el mío
You′ve got your way and it seems I've got mine
Ambos moriremos al mismo tiempo
Both gonna die at the very same time

Cásate conmigo, mama
Marry me, mama
Que sea alguien que me lleve a casa
That′s someone to carry me home
Quédate conmigo, novia
Stick with me, girlfriend
No quiero estar aquí solo
I don't want to be here alone

Cásate conmigo, mama
Marry me, mama
Que sea alguien que me lleve a casa
That's someone to carry me home
Quédate conmigo, novia
Stick with me, girlfriend
No quiero estar aquí solo
I don′t want to be here alone

Desarrollado por musixmatch