Traducir a
Es difícil ponerme nervioso.
It′s hard to make me nervous
Es mucho más fácil hacerme enojar
Much easier to piss me off
Pero cuando estés cerca, nena
But whenever you're around, babe
Beso el suelo que pisas
I kiss the ground you′re walkin' on
Oh, qué buen momento para estar vivo.
Oh, what a good time to be alive
Soy bueno manteniéndolo lindo, pero por dentro...
I'm good at keepin′ it cute, but on the inside
Me estoy volviendo loco, pensando en lo mucho que te necesito.
I′m freakin' out, thinkin′ 'bout how bad I need you
No me trates con cuidado
Don′t handle me with care
Cuando me estás tirando del pelo
When you're pullin′ my hair
Bebé, arruina mi vida.
Baby, ruin my life
Lo quiero mucho, lo juro
I want it bad, I swear
Que realmente no tengo miedo
That I'm really not scared
Soy un poco tímido
I'm just a little bit shy
Qué tímido, sí, sí.
So shy, yeah, yeah
Qué tímido, sí, sí.
So shy, yeah, yeah
Soy violento cuando bebo (ah-ah-ah)
I′m violent when I′m drinkin' (ah-ah-ah)
También soy violento cuando estoy sobrio (ah-ah-ah)
I′m violent when I'm sober too (ah-ah-ah), mm
Mm, soy útil en una pelea de bar (ah-ah-ah)
I′m useful in a bar fight (ah-ah-ah)
Pero mis manos trabajan diferente en ti.
But my hands work differently on you
Oh, qué buen momento para estar vivo.
Oh, what a good time to be alive
Soy bueno manteniéndolo lindo, pero por dentro...
I'm good at keepin′ it cute, but on the inside
Me estoy volviendo loco, pensando en lo mucho que te necesito (ooh)
I'm freakin' out, thinkin′ ′bout how bad I need you (ooh)
No me trates con cuidado
Don't handle me with care
Cuando me estás tirando del pelo
When you′re pullin' my hair
Bebé, arruina mi vida.
Baby, ruin my life
Lo quiero mucho, lo juro
I want it bad, I swear
Que realmente no tengo miedo
That I′m really not scared
Soy un poco tímido
I'm just a little bit shy
Qué tímido, sí, sí.
So shy, yeah, yeah
Qué tímido, sí, sí.
So shy, yeah, yeah
Ven y cruza mi corazón y espero morir.
Come on and cross my heart and hope to die
Estoy pensando en algún lugar entre tus muslos.
I′m thinkin' somewhere in between your thighs
Quiero marcarlo como "X y O"
I wanna mark it up like X and O
Porque, nena, haré cosas que tus ex no harían.
'Cause, baby, I′ll do things your exes won′t
Ven y cruza mi corazón y espero morir.
Come on and cross my heart and hope to die
Estoy pensando que probaré el tuyo y tú probarás el mío.
I'm thinkin′ I'll try yours and you′ll try mine
Quiero marcarlo como "X y O"
I wanna mark it up like X and O
Bueno, ahora quítate toda la ropa.
Okay, now take off all your clothes
No me trates con cuidado
Don't handle me with care
Cuando me estás tirando del pelo
When you′re pullin' my hair
Bebé, arruina mi vida (vida)
Baby, ruin my life (life)
Lo quiero mucho, lo juro
I want it bad, I swear
Que realmente no tengo miedo
That I'm really not scared
Soy un poco tímido (tímido)
I′m just a little bit shy (shy)
Qué tímido, sí, sí.
So shy, yeah, yeah
Qué tímido, sí, sí.
So shy, yeah, yeah
Ver letras en otros idiomas
