Generation Rock traducción al Portugués

Aumente o controle de volume totalmente
Dreh den Volume Regler auf bis zum Anschlag
Gunslinger está em casa hoje, este é seu dia de sorte
Heute ist Revolverheld im Haus, das ist dein Glückstag
Pule para a batida baby, mova sua linda bunda
Spring zum Beat Baby, beweg deinen Prachtarsch
Queremos que todos estejam envolvidos na sala aqui - sim
Wir wollen, dass jeder hier im Raum mitmacht, ja
Uma década depois do Guns'n'Roses, estamos aqui
Ein Jahrzehnt nach Guns′n'Roses sind wir am Start
Nós tocamos porque o rock 'n' roll nos adotou
Wir spielen weil Rock ′n' Roll uns adoptiert hat
Nós somos o que ouvimos e isso é uma coisa boa
Wir sind, was wir hören und das ist gut so
Nós somos as bandas de rock nos ouvem bem
Wir sind die Rock Gören, hör uns gut zu

(…)
Drei, zwei, eins
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Você está conosco?
Seid ihr mit uns, habt ihr Bock?
Queremos rock, rock, rock
Wir wollen Rock, Rock, Rock

Ouvi dizer que tudo foi melhor antes
Ich hör' sie sagen, dass früher alles besser war
Somos a empresa "I can do nothing" GmbH
Wir sind die "ich kann gar nichts" GmbH
Eles sabem tudo melhor e têm motivos para tudo
Sie wissen alles besser und haben für alles Gründe
Comemorando no fim de semana é um pecado para eles
Am Wochenende feiern gehen ist für sie schon ′ne Sünde
Nós chutamos cada bunda que diz que aqui não é nada
Wir treten jeden Arsch, der sagt hier geht nix
E todas as manhãs ele está sentado chorando no escritório
Und selber jeden Morgen heulend im Büro sitzt
Que vida você conduz
Was ist das für ein Leben, dass du führst
Sem emoções, nada toca em você
Ohne Emotionen, nichts was dich berührt

3, 2, 1
3, 2, 1
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Você está conosco?
Seid ihr mit uns, habt ihr Bock?
Queremos rock, rock, rock
Wir wollen Rock, Rock, Rock

E o tempo marca
Und die Zeit tickt
sempre mais longe, cada vez mais rápido
Immer weiter, immer schneller
A vida é quase como uma hélice
Das Leben dreht sich fast wie ein Propeller
Quando você chuta os chutes
Wenn dich Rock kickt
E você gosta do que você ouve aqui
Und dir gefällt, was du hier hörst
Esqueça o pop-shit e venha conosco
Vergiss den Pop-Shit und komm mit uns mit, ja
E sua vida está indo
Und dein Leben geht
sempre mais longe, cada vez mais rápido
Immer weiter, immer schneller
não mexa com as vigas casting-shit e popstar
Versau es nicht mit Casting-Shit und Popstar-Geträller
não escute as vozes
Hör nicht auf die Stimmen
que dizem que você não é nada
Die sagen, du bist nichts
só porque você às vezes não possui perna no chão
Nur weil du mal grad kein Bein an den Boden kriegst

geração do rock
Generation Rock
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock

Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Nós somos a geração rock
Wir sind die Generation Rock
Você está conosco?
Seid ihr mit uns, habt ihr Bock?
Queremos rock, rock, rock
Wir wollen Rock, Rock, Rock

(…)
Wir sind die Generation Rock (Seid ihr bereit für)
(…)
Generation Rock (Seid ihr bereit für)
(…)
Seid ihr mit uns, habt ihr Bock?
(…)
Wir wollen Rock, Rock, Rock

Você está conosco?
(…)
Queremos rock, rock, rock
(…)