Traducir a
Monte Cheaha é meu Everest, e Coosa é meu Nilo
Mount Cheaha is my Everest, and the Coosa is my Nile
Alabama é onde nasci e cresci e acho que vou ficar um pouco
Alabama′s where I was born and raised, and I think I'll stay awhile
Cante sobre doce lar e Dixieland Delight
We sing about sweet home, and Dixieland Delight
Contamos histórias sobre o que acontece em Montgomery à meia-noite
We tell stories about what goes on in Montgomery at midnight
Porque a briga da música não é só no Tennessee
′Cause music row ain't only in Tennessee
Você não vai me enterrar em Dixie
So, won't you bury me in Dixie
Sob esses pinheiros do Alabama
Beneath these Alabama pines
Leve-me para Tuscaloosa, plante-me sob a linha de cinquenta jardas
Take me to Tuscaloosa, plant me under the fifty-yard line
Coloque-me em um caminhão velho, um Chevrolet de quatro portas
Put me in an old truck, a four-door Chevrolet
Leve-me até Guntersville e estacione-me à beira do lago
Drive me down to Guntersville and park me by the lake
Leve-me para Toomer's Corner, coloque-me debaixo de um carvalho
Or take me to Toomer′s Corner, put me under an oak tree
Dê-lhes papel higiênico até que eles me mumifiquem
Give ′em toilet paper til' they mummify me
Eu vou descansar em paz, se eles me enterrarem em Dixie
I′ll rest in peace if they bury me in Dixie
Bem, deite-me com meu pai e meu avô do mesmo jeito
Well, lay me by my daddy, and my grandpa just the same
Eu quero que cada lápide ao meu lado leia meu sobrenome
I want every headstone next to me to read my last name
Leve-me de volta para Jacksonville, conduza-me pela Mountain Street
Take me back to Jacksonville, drive me up Mountain Street
Leve-me ao velho Paul Snow e mostre-me o meu lugar
Lead me into old Paul Snow and show me to my seat
Quando Deus decidir que é hora de nos encontrarmos
When God decides it time for us to meet
Você não vai me enterrar em Dixie
Won't you bury me in Dixie
Onde o trabalho duro é um arado
Where hard work is a plow
Eu gostaria que Robert E. Lee pudesse voltar e fazer uma reverência
I wish Robert E. Lee could come back and take a bow
Leve-me para o Flora-Bama e prepare-me para o lance da tainha
Or take me to the Flora-Bama and set me up at the mullet toss
Todo mundo bebe em mim, eu não me importo com o que custou
Everybody drink′s on me, I don't care what it cost
Ou me leve para Talladega, espalhe minhas cinzas na curva três
Or take me to Talladega, spread my ashes in turn three
Pinte meu caixão de preto com uma bunda grande número três
Paint my casket black with a big ass number three
Eu vou descansar em paz, se eles me enterrarem em Dixie
I′ll rest in peace, if they bury me in Dixie
Deus não abençoará o Alabama do mar ao Tennesse
Won't God bless Alabama from sea to Tennessee
Eu vou descansar em paz, se eles me enterrarem em Dixie
I'll rest in peace, if they bury me in Dixie
Ver letras en otros idiomas
