Traducir a
Ma fille, j'ai toujours imaginé qu'il pleuvrait à verse
Avec le vieux Hank chantant une chanson sur les trains
Et les feux arrière de minuit déchirant une autoroute
Ou un autre cliché du cœur brisé
Mais il n'y a rien d'autre qu'un ciel bleu aussi loin que je peux voir
Tu as choisi un très bon jour pour me quitter
Assis ici, glacière pleine de pierres précieuses
Rien d'autre à faire que pêcher toute la journée
Les poches pleines d'argent pour un week-end de trois jours
Il n'y a pas de nuage de chagrin dans les prévisions, chérie
Je déteste te voir partir mais si tu me demandes
Tu as choisi un très bon jour pour partir
Et bien, comment diable puis-je regarder le grand match ?
Sans que je t'aie ici pour te plaindre
Et comment vais-je faire quoi que ce soit maintenant ?
Sans que tu sois là pour me dire comment
Je suppose que ça pourrait être pire, bon sang, il fait 75 degrés
Tu as choisi un très bon jour pour me quitter
Assis ici, glacière pleine de pierres précieuses
Rien d'autre à faire que pêcher toute la journée
Les poches pleines d'argent pour un week-end de trois jours
Il n'y a pas de nuage de chagrin dans les prévisions, chérie
Je déteste te voir partir mais si tu me demandes
Tu as choisi un très bon jour pour partir
Sans aucun doute
Putain, c'est une bonne journée pour partir
Je suppose que la bachelorette va me manquer, eh bien, quel dommage
Mais Channel 8 est sur le point de faire un marathon de John Wayne
Tu as choisi un très bon jour pour me quitter
Assis ici, glacière pleine de pierres précieuses
Rien d'autre à faire que pêcher toute la journée
Les poches pleines d'argent pour un week-end de trois jours
Il n'y a pas de nuage de chagrin dans les prévisions, chérie
Je déteste te voir partir mais si tu me demandes
Tu as choisi un très bon jour pour partir
(Oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Ouais, c'était une très belle journée pour partir
(Oh-oh, oh-oh-oh-oh)
