Rather Be traducción al Español

Prefiero tomar siete cervezas con una hielera Coleman apoyando mis pies
Mi culo en una silla de jardín, flotando en la brisa en un Sun Tracker
Preferiría estar escondido en algún lugar de la frontera estatal entre Mississipi y Luisiana.
Esperando a que los pelirrojos pasen volando, con los labios llenos de tabaco

Cuando te escucho quejarme
Me hace pensar en todos los lugares en los que preferiría estar

Preferiría quitar las tejas de un techo en julio en Tishomingo
Trabajando como un perro, viviendo en un solo piso (sí, lo haría)
Preferiría estar atrapado en casa de tu mamá viendo reposiciones de sus dramas favoritos al mediodía.
Con el pijama hasta el cuello en "Días de nuestras vidas"

Cuando te escucho quejarme
Me hace pensar en todos los lugares en los que preferiría estar
Sí, todos los lugares en los que preferiría estar

Ay, déjame oírlo, cómo dejo mi ropa en el suelo.
Deja pasar la suciedad a través de la puerta y no te molestes en limpiar
Déjame escuchar sobre el chico que desearías ser

Cuando te escucho quejarme
Me hace pensar en todos los lugares en los que preferiría estar
Cuando te escucho quejarme
Me hace pensar en todos los lugares en los que preferiría estar

Hay muchos lugares en los que preferiría estar