Torn traducción al Español

Ella me tiene, más tenso que una cerca de alambre de púas.
She′s got me, wound tighter than barbed wire fence line
Estoy drogado, quedándome despierto hasta el amanecer.
Strung out, stayin' up ′til the sunrise
Volando más alto que un siete cuarenta y siete en la corriente en chorro
Flyin' higher than a seven forty-seven in the jet stream
Corazón destrozado como una recta final de Daytona
Heart wrecked like a Daytona backstretch
Colgado como una camisa en un matorral de zarzas
Strung up like a shirt in a briar patch
Retorcido, desgarrado como no puedo creerlo
Twisted, ripped like I can't believe

(…)
That girl′s got me
Desgarrado como su par de jeans azules favoritos
Torn like her favorite pair of blue jeans
Desgarrado, seis maneras de llegar al domingo
Torn up, six ways to Sunday
Señor, ayúdame, ella me tiene.
Lord help me, she′s got me
'Tween viviendo joven y pintando la ciudad
Torn, 'tween livin′ young and paintin' the town
El poste de la cerca blanca se está asentando
White picket fence post settlin′ down
(…)
Stuck between wild and free, and a rock on a ring
(…)
She's got me, torn

Ella me tiene desgarrado
It all started, two steppin′ at the blue light
(…)
Red lips and a flame there in her eyes
(…)
Cut through me like a thousand acre wildfire
(…)
And ever since that night I've been

Todo empezó, dos pasos hacia la luz azul.
Torn like her favorite pair of blue jeans
Labios rojos y una llama en sus ojos.
Torn up, six ways to Sunday
Me atravesó como un incendio forestal de mil acres
Lord help me, she's got me
Y desde esa noche he estado
Torn, ′tween livin′ young and paintin' the town
(…)
White picket fence post settlin′ down
(…)
Stuck between wild and free, and a rock on a ring
(…)
She's got me, torn

Desgarrado como su par de jeans azules favoritos
Torn like her favorite pair of blue jeans
Desgarrado, seis maneras de llegar al domingo
Torn up, six ways to Sunday
Señor, ayúdame, ella me tiene.
Lord help me, she′s got me
'Tween viviendo joven y pintando la ciudad
Torn, 'tween livin′ young and paintin' the town
El poste de la cerca blanca se está asentando
White picket fence post settlin' down
(…)
Stuck between wild and free, and a rock on a ring
(…)
She′s got me, torn

Ella me tiene desgarrado
Yeah, she′s got me
(…)
Torn 'tween livin′ young and paintin' the town
(…)
White picket fence post settlin′ down
(…)
Stuck between wild and free, and a rock on a ring
(…)
She's got me, torn
(…)
Yeah, she′s got me

Desgarrado como su par de jeans azules favoritos
(…)
Desgarrado, seis maneras de llegar al domingo
(…)
Señor, ayúdame, ella me tiene.
(…)
'Tween viviendo joven y pintando la ciudad
(…)
El poste de la cerca blanca se está asentando
(…)

Ella me tiene desgarrado
(…)

Sí, ella me tiene.
(…)
'Tween viviendo joven y pintando la ciudad
(…)
El poste de la cerca blanca se está asentando
(…)

Ella me tiene desgarrado
(…)
Sí, ella me tiene.
(…)