Puttin’ on the Ritz traducción al Francés

Avez-vous vu les riches
Sur l'avenue Lenox
Sur cette célèbre artère
Avec le nez en l'air
Chapeaux hauts et cols étroits
Guêtres blanches et quinze dollars
Dépenser chaque centime
Dans un moment merveilleux

Si vous êtes déprimé et que vous ne savez pas où aller
Pourquoi ne vas-tu pas là où Harlem vole ?
Mettre le Ritz
Des robes pailletées sur une multitude de sourcils hauts
Depuis la digue, tous les inadaptés
Mettre le Ritz

Et c'est là que va chaque Lulu Bell
Tous les jeudis soirs avec ses beaux mecs
Se frotter les coudes

Viens avec moi et nous assisterons à leur jubilé
Et les voir dépenser leurs deux derniers morceaux
Mettre le Ritz

Avez-vous vu les riches
Sur l'avenue Lenox
Sur cette célèbre artère
Avec le nez en l'air
Chapeaux hauts et cols étroits
Guêtres blanches et quinze dollars
Dépenser chaque centime
Pour un moment merveilleux

Si vous êtes déprimé et que vous ne savez pas où aller
Pourquoi ne vas-tu pas là où se trouve la mode ?
Mettre le Ritz
Des robes pailletées sur une multitude de sourcils hauts
Depuis la digue, tous les inadaptés
Mettre le Ritz

C'est là que va chaque Lulu Bell
Tous les jeudis soirs avec ses beaux mecs
Se frotter les coudes

Viens avec moi et nous assisterons à leur jubilé
Et les voir dépenser leurs deux derniers morceaux
Mettre le Ritz