Todo para traducción al Portugués

Quando você fechar nossa porta
Cuando cierras nuestra puerta
São criadas tantas coisas novas
Tantas cosas se hacen nuevas
Tudo é muito mais bonito naquele momento.
Todo es mucho más bonito en ese instante
Eles caem em pleno voo em meio a beijos.
Entre besos caen al vuelo
Nossas roupas no chão
Nuestras ropas por el suelo
Enredados um no outro como você e eu.
Enredadas entre si como tu y yo

E eu te dou tanto amor, e você me dá tanto.
Y tanto amor te doy y tú me das
Nosso quarto já está lotado.
En nuestro cuarto ya no cabe más
E pela janela, a água transborda para a rua.
Y a través de la ventana se derrama por la calle
Provocando emoções inexplicáveis
Provocando inexplicables emociones

Tudo para quando fizermos amor.
Todo para cuando hacemos el amor
Tudo para quando fizermos amor.
Todo para cuando hacemos el amor
Porque algo belo alcança cada canto
Por que alguna cosa linda llega a todos los rincones
Tudo para quando fizermos amor.
Todo para cuando hacemos el amor

As pessoas se cumprimentam cordialmente.
Las personas se saludan dulcemente
Subitamente fascinado pela beleza daquele momento.
Fascinadas de repente en la belleza de ese instante
E os pássaros se alegram em seus ninhos.
Y los pájaros se alegran en sus nidos
Quando estamos tão perto
Cuando estamos tan unidos
Quando estamos mais apaixonados
Cuando somos más amantes

E eu te dou tanto amor, e você me dá tanto.
Y tanto amor te doy y tú me das
As ruas já estão lotadas.
Que por las calles ya no cabe más
Ela se eleva no ar e se espalha pelas cidades.
Se eleva por los aires y se extiende en las ciudades
Enchendo tudo de felicidade.
Invadiendo todo de felicidad

Os semáforos não impedem as pessoas.
Los semáforos no paran a la gente
E o carteiro se esquece de entregar a carta urgente.
Y el cartero no se acuerda de entregar la carta urgente
As buzinas, as oficinas e os escritórios ficam em silêncio.
Se silencian las bocinas, los talleres y oficinas
E tão suaves são as ondas do mar.
Y tan suaves son las olas en el mar

E eu te dou tanto amor, e você me dá tanto.
Y tanto amor te doy y tú me das
Isso para rua por rua da cidade
Que para calle a calle la ciudad
Do centro da cidade aos bairros, das fronteiras ao país
Desde el centro hasta los barrios, las fronteras y el país
Tudo é tão feliz porque tudo é tão maravilhoso
Todo para por que todo es tan feliz

Tudo para quando fizermos amor.
Todo para cuando hacemos el amor
Tudo para quando fizermos amor.
Todo para cuando hacemos el amor
Porque algo belo alcança cada canto
Por que alguna cosa linda llega a todos los rincones
Tudo para quando fizermos amor.
Todo para cuando hacemos el amor
Tudo para quando fizermos amor.
Todo para cuando hacemos el amor
Tudo para quando fizermos amor.
Todo para cuando hacemos el amor
Tudo para tudo
Todo para todo para
Tudo para quando fizermos amor.
Todo para cuando hacemos el amor