Traducir a
Espere, espere
Hold on, hold on
Segure o que você tem
Hold on to what you′ve got
Espere, espere
Hold on, hold on
Segure o que você tem
Hold on to what you've got
O mundo está mudando de forma tendenciosa
The world is changing in a biased way
E a espada corta os dois lados finalmente
And the sword cuts both ways at last
Vivemos com medo, nossa consciência está limpa?
Do we live in fear, is our conscience clear?
Com tantas perguntas que fiz
With so many questions I′ve asked
Mantenha seus entes queridos seguros
Keep your loved ones safe
Mantenha sua família por perto
Keep your family close
Mantenha seus filhos ao seu lado
Keep your children by your side
E espere, espere
And hold on, hold on
Segure o que você tem
Hold on to what you've got
Irmãs e mães
Sisters and mothers
Pais e irmãos
Fathers and brothers
Segure o que você tem
Hold on to what you've got
"Uma mudança vai acontecer", Sam Cooke cantou uma vez
"A change is gonna come," Sam Cooke once sang
"Oh, largue esse fardo de ódio
"Oh, lay down that burden of hate
Com as cidades divididas e os sem-teto chorando
With cities divided and the homeless crying
Igualdade para todos algum dia"
Equality for all someday"
Mantenha seus entes queridos seguros
Keep your loved ones safe
Mantenha sua família por perto
Keep your family close
Mantenha seus filhos ao seu lado
Keep your children by your side
E espere, espere
And hold on, hold on
Segure o que você tem
Hold on to what you′ve got
Irmãs e mães
Sisters and mothers
Pais e irmãos
Fathers and brothers
Segure o que você tem
Hold on to what you′ve got
Com a cortesia da gentileza
With the courtesy of kindness
E a moeda do amor
And the currency of love
Que as palavras de John Lewis nunca desapareçam
May the words of John Lewis never fade
Aos intolerantes e racistas
To the bigots and the racists
E aqueles vagabundos
And those vagabonds
Sinta os holofotes da justiça algum dia, oh-oh
Feel the spotlight of justice someday, oh-oh
Espere, espere
Hold on, hold on
Segure o que você tem (ouça)
Hold on to what you've got (listen)
Espere, espere
Hold on, hold on
Segure o que você tem
Hold on to what you′ve got
Espere, espere
Hold on, hold on
Segure firme o que você tem (cante!)
Hold on to what you've got (sing it!)
Espere, espere
Hold on, hold on
Segure o que você tem
Hold on to what you′ve got
