Traducir a
Se eu lhe pedisse perdão, você me perdoaria?
If I ask you enough to forgive, would you forgive me?
E se eu lhe pedisse para ouvir, diga-me, você ouviria?
And if I ask you to listen, tell me would you listen?
Porque só agora percebo o que perdi.
′Cause it's only now that I realize what I′ve lost
Só agora eu gostaria que você estivesse
It's only now that I wish that you were
De volta ao banco de trás do meu carro.
Back in the back seat of my car
Onde você costumava deitar em meus braços, sim
Where you used to lay down in my arms, yeah
Lá no banco de trás, você costumava me dizer...
Back in the back seat you used to tell me
Você nunca sentiu esse tipo de amor.
You've never felt this kind of love
A vida são apenas dias e noites que levam a um pôr do sol.
Life is only days and nights leading to a sunset
E eu não quero ter esses momentos de euforia e, ao mesmo tempo, ter o dobro de arrependimentos.
And I don′t want to have these highs but have twice as many regrets
Se eu não te contar agora, vou te perder para sempre.
If I don′t tell you now and I'm losing you forever
E se eu não te contar agora, talvez nunca fiquemos juntos.
And if I don′t tell you now we may never be together
De volta ao banco de trás do meu carro.
Back in the back seat of my car
Onde você costumava deitar em meus braços, sim
Where you used to lay down in my arms, yeah
Lá no banco de trás, você costumava me dizer...
Back in the back seat you used to tell me
Você nunca sentiu esse tipo de amor.
You've never felt this kind of love at all
No banco de trás
In the backseat
De jeito nenhum, no banco de trás.
At all, in the backseat
De jeito nenhum, no banco de trás.
At all, in the backseat
De forma alguma
At all
Guardei as coisas que você deixou para trás, todas as suas lembranças.
Kept the stuff you left behind, all your memorabilia
Como se, mantendo-o por perto, eu ainda pudesse te sentir de alguma forma.
As if by keeping it around, somehow I′d still feel you
A maquiagem que você costumava usar e uma fita do seu cabelo.
The make-up you used to wear and a ribbon from your hair
Então, quando você voltar, estará tudo lá.
So when you come back around, it's all there
De volta ao banco de trás do meu carro.
Back in the back seat of my car
Onde você costumava deitar em meus braços, sim
Where you used to lay down in my arms, yeah
Lá no banco de trás, você costumava me dizer...
Back in the back seat you used to tell me
Você nunca sentiu esse tipo de amor.
You′ve never felt this kind of love
De volta ao banco de trás do meu carro.
Back in the back seat of my car
Onde você costumava deitar em meus braços, sim
Where you used to lay down in my arms, yeah
Lá no banco de trás, você costumava me dizer...
Back in the back seat you used to tell me
Você nunca sentiu esse tipo de amor.
You've never felt this kind of love at all
No banco de trás
In the backseat
De jeito nenhum, no banco de trás.
At all, in the backseat
De jeito nenhum, no banco de trás.
At all, in the backseat
De jeito nenhum, esse tipo de amor
At all, this kind of love
De volta ao banco de trás do meu carro.
Back in the back seat of my car
Onde você costumava deitar em meus braços, sim
Where you used to lay down in my arms, yeah
Lá no banco de trás, você costumava me dizer...
Back in the back seat you used to tell me
No banco de trás
In the backseat
Ver letras en otros idiomas
