PIENSO EN TU MIRÁ (Cap.3: Celos) traducción al Portugués

ROSALÍA

Traducir a

Me dá um medo quando você vai embora
Me da miedo cuando sales
Sorrindo para a rua
Sonriendo pa′ la calle
Porque todos podem ver
Porque todos pueden ver
Suas covinhas aparecendo
Los hoyuelitos que te salen

E a brisa que está soprando
Y del aire cuando pasa
Ela levanta o seu cabelo
Por levantarte el cabello
E o ouro que você veste
Y del oro que te viste
Está amarrado no seu pescoço
Por amarrarse a tu cuello

E do do céu e da lua
Y del cielo y de la luna
Por querer olhar para elas
Porque tú quieras mirarlo
Até mesmo a água que tu bebes
Hasta del agua que bebes
Quando ela molha seus lábios
Cuando te mojas los labios

Penso no se olhar, no seu olhar, pregado, é uma bala no peito
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá', es una bala en el pecho
Penso no se olhar, no seu olhar, pregado, é uma bala no peito
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá′, es una bala en el pecho
Penso no se olhar, no seu olhar, pregado, é uma bala no peito
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá', es una bala en el pecho

Penso no seu olhar
Pienso en tu mirá'
Penso no seu olhar
Pienso en tu mirá′

Me dá um medo quando você vai embora
Me da miedo cuando sales
Sorrindo para a rua
Sonriendo pa′ la calle
Porque todos podem ver
Porque todos pueden ver
Suas covinhas aparecendo
Los hoyuelitos que te salen

Me dá um medo quando você vai embora
Me da miedo cuando sales
Sorrindo para a rua
Sonriendo pa' la calle
Porque todos podem ver
Porque todos pueden ver
Suas covinhas aparecendo
Los hoyuelitos que te salen

É tão bonita que é ameaçadora
Tan bonita que amenaza
Quando se cala, me dá medo
Cuando callas me das miedo
É tão fria como a neve
Tan fría como la nieve
Quando ela cai do céu
Cuando cae desde el cielo

Quando você sai pela porta
Cuando sales por la puerta
Eu penso que você nunca vai retornar
Pienso que no vuelves nunca
E se eu não te agarrar fortemente
Y si no te agarro fuerte
Sinto que vai ser minha culpa
Siento que será mi culpa

Penso no se olhar, no seu olhar, pregado, é uma bala no peito
Pienso en tu mirá′, tu mirá', clavá′, es una bala en el pecho
Penso no se olhar, no seu olhar, pregado, é uma bala no peito
Pienso en tu mirá', tu mirá′, clavá', es una bala en el pecho
Penso no se olhar, no seu olhar, pregado, é uma bala no peito
Pienso en tu mirá', tu mirá′, clavá′, es una bala en el pecho
Penso no se olhar, no seu olhar, pregado, é uma bala no peito
Pienso en tu mirá', tu mirá′, clavá', es una bala en el pecho
Penso no se olhar, no seu olhar, pregado, é uma bala no peito
Pienso en tu mirá′, tu mirá', clavá′, es una bala en el pecho
Penso no se olhar, no seu olhar, pregado, é uma bala no peito
Pienso en tu mirá', tu mirá', clavá′, es una bala en el pecho
Penso no se olhar, no seu olhar, pregado, é uma bala no peito
Pienso en tu mirá′, tu mirá', clavá′, es una bala en el pecho
Penso no seu olhar
Pienso en tu mirá'
Penso no seu olhar
Pienso en tu mirá′

Me dá um medo quando você vai embora
Me da miedo cuando sales
Sorrindo para a rua
Sonriendo pa' la calle
Porque todos podem ver
Porque todos pueden ver
Suas covinhas aparecendo
Los hoyuelitos que te salen

Me dá um medo quando você vai embora
Me da miedo cuando sales
Sorrindo para a rua
Sonriendo pa′ la calle
Porque todos podem ver
Porque todos pueden ver
Suas covinhas aparecendo
Los hoyuelitos que te salen

Desarrollado por musixmatch