Traducir a
C'è un sospiro sul mio cuscino
Lay a whisper on my pillow
Lascio l'inverno a terra
Leave the winter on the ground
Mi sveglio da sola, c'è aria di silenzio
Oh, I wake up lonely, there′s air of silence
Nella stanza e tutt'intorno
In the bedroom and all around
Toccami ora, chiudo gli occhi
Touch me now, I close my eyes
E vado via sognando
And dream away
Deve essere stato amore ma è finito ora
It must have been love, but it's over now
Dev'essere stato bello ma in qualche modo l'ho perso
It must have been good, but I lost it somehow
Deve essere stato amore ma è finito ora
It must have been love, but it′s over now
Dal momento che ci siamo toccati
From the moment we touched
Fino a quando sono scappata via
Oh, 'til the time had run out
Fingo che siamo insieme
Make-believing we're together
Che sono riparata dal tuo cuore
That I′m sheltered by your heart
Ma dentro e fuori, mi trasformo in acqua
Oh, but in and outside, I′ve turned to water
Come una lacrima sul tuo palmo
Like a teardrop in your palm
Ed è un duro giorno d'inverno
And it's a hard winter′s day
Vado via sognando
Oh, I dream away
(…)
It must have been love (must have been love)
Ma ora è finita
But it's over now
Era tutto quello che volevo
It was all that I wanted
Adesso vivrò senza
Now I′m living without
(…)
It must have been love (must have been love)
Ma ora è finita
But it's over now
È dove c'è una cascata
It′s where the water flows, oh
È dove il vento soffia
It's where the wind blows
È dove il vento soffia
It's where the wind blows
(…)
It must have been love (must have been love)
Ma ora è finita
But it′s over now
Era tutto quello che volevo
It was all that I wanted
Adesso vivrò senza
Now I′m living without
(…)
Oh, it must have been love (must have been love)
Ma ora è finita
But it's over now
È dove c'è una cascata
It′s where the water flows
Pensavo fosse amore
Oh (must have been love)
(…)
Oh, oh, oh
(…)
Oh, oh-oh
(…)
It's where the water flows
(…)
Oh, but it′s over now
(…)
Oh, it must have been love
(…)
But it's over now
È dove c'è una cascata
(…)
Ma ora è finita
(…)
Pensavo fosse amore
(…)
Ma ora è finita
(…)
Ver letras en otros idiomas
