Traducir a
Un vendedor ambulante llamando, prueba suerte conmigo
Midway hawkers calling, "Try your luck with me"
El tiovivo resuena con la misma vieja melodía
Merry-go-round wheezing the same old melody
Mil maravillas de diez centavos, ¿quién podría pedir más?
A thousand ten-cent wonders who could ask for more
Un bolsillo lleno de plata, sí, la llave de la puerta del cielo.
A pocketful of silver, the key to heaven′s door
Parque Lakeside, sauces en la brisa
Lakeside Park, willows in the breeze
Lakeside Park, tantos recuerdos
Lakeside Park, so many memories
Atracciones que ríen, luces a mitad de camino
Laughing rides, midway lights
Estrellas brillantes en las noches de verano
Shining stars on summer nights
Días de libertad descalza corriendo con las olas
Days of barefoot freedom, racing with the waves
Noches de secretos iluminados por las estrellas, llamas crepitantes de madera a la deriva
Nights of starlit secrets, crackling driftwood flames
Bebiendo junto al faro, fumando en el muelle
Drinking by the lighthouse, smoking on the pier
Aún así vimos que la magia se desvanecía cada año.
Still we saw the magic was fading every year
Parque Lakeside, sauces en la brisa
Lakeside Park, willows in the breeze
Lakeside Park, tantos recuerdos
Lakeside Park, so many memories
Atracciones que ríen, luces a mitad de camino
Laughing rides, midway lights
Estrellas brillantes en las noches de verano
Shining stars on summer nights
Todos se reunirían el 24 de mayo.
Everyone would gather on the 24th of May
Y sentarse en la arena a ver el espectáculo de fuegos artificiales.
Sitting in the sand to watch the fireworks display
Fuegos danzantes en la playa, cantando canciones juntos
Dancing fires on the beach, singing songs together
Aunque es sólo un recuerdo, algunos recuerdos duran para siempre.
Though it's just a memory, some memories last forever
Ver letras en otros idiomas
