how many things traducción al Italiano

Hai usato una forchetta una volta
You used a fork once
Si scopre che le forchette stanno fottutamente ovunque
It turns out forks are fucking everywhere
Basta nascondersi dal pensiero di noi
There′s no hiding from the thought of us
Ho dei modi per trovarti ovunque
I got ways to find you anywhere

Ci siamo seduti sul tetto una volta
We sat on the roof once
La conversazione ci ha portato ovunque
Conversation took us everywhere
E abbiamo parlato fino al sorgere del sole
And we talked until the sun came up
Vorrei che rimanessimo proprio come se fossimo lassù
I wish we stayed just like we were up there

Ti considero, non ci sto provando
I consider you, I'm not trying to
Non importa se non lo voglio
It doesn′t matter whether or not I want to
Non posso farne a meno, è un'abitudine
I can't help it, it's a habit
Il tuo angolo nella mia mente è ben consolidato
Your corner in my mind is well established

Io, mi chiedo a quante cose pensi prima di arrivare a me
I, I wonder how many things you think about before you get to me
Mi chiedo quante cose vuoi fare, pensi che io sia una via di mezzo
I wonder how many things you wanna do, you think I′m in between
Mi sento cadere ulteriormente nelle tue priorità
I feel myself falling further down your priorities
E continuo a trovare scuse per te costantemente
And I still make excuses for you constantly
Mi chiedo a quante cose pensi
I wonder how many things you think about
Prima, prima di arrivare a me
Before, before you get to me

Ricordi quando te ne sei andato una volta?
Remember when you left once?
Non ha mai avuto molto senso per me
That never made too much sense to me
Beh, ti ha ferito così tanto, ferendo me
Well, it hurt you so bad hurting me
Sei venuto davvero da me per simpatia
You really came to me for sympathy

Oh, ti considero, non ci sto provando
Oh, I consider you, and I′m not trying to
Non importa se non lo voglio
It doesn't matter whether or not I want to
Non posso farne a meno, è un'abitudine
I can′t help it, it's a habit
Il tuo angolo nella mia mente è ben consolidato
Your corner in my mind is well established

Io, mi chiedo a quante cose pensi prima di arrivare a me
I, I wonder how many things you think about before you get to me
Mi chiedo quante cose vuoi fare, pensi che io sia una via di mezzo
I wonder how many things you wanna do, you think I′m in between
E mi sento cadere ulteriormente nelle tue priorità
And I feel myself falling further down your priorities
E continuo a trovare scuse per te costantemente
And I still make excuses for you constantly
Mi chiedo a quante cose pensi
I wonder how many things you think about
Prima, prima di arrivare a me
Before, before you get to me

(…)
Am I not even a second thought?

Mi chiedo a quante cose pensi prima di arrivare a me
I wonder how many things you think about before you get to me
Mi chiedo quante cose vuoi fare, pensi che io sia una via di mezzo
I wonder how many things you wanna do, you think I'm in between
Mi sento cadere ulteriormente nelle tue priorità
I feel myself falling further down your priorities
E continuo a trovare scuse per te costantemente
And I still make excuses for you constantly
Mi chiedo a quante cose pensi
I wonder how many things you think about
Prima, prima di arrivare a me
Before, before you get to me

Chissà quante cose?
Wonder how many things...