Traducir a
Tenemos luz solar en la arena.
Tenemos luz de luna en el mar.
Tenemos mangos y plátanos.
Puedes cogerlo directamente de un árbol.
Tenemos voleibol y ping pong.
Y muchos juegos dandy
¿Qué no tenemos?
No tenemos damas
Recibimos paquetes desde casa.
Tenemos películas, tenemos programas.
Recibimos discursos de nuestro capitán.
Y consejos de Tokyo Rose
Recibimos cartas rociadas con perfume.
Nos mareamos por el olor.
¿Qué no entendemos?
Tú lo sabes muy bien
No tenemos nada para ponernos un traje blanco limpio.
No tenemos nada que nos haga lucir masculinos y lindos.
No hay nada como una dama
Nada en el mundo
No hay nada que puedas nombrar
Eso se parece en algo a una dama
Nos sentimos solos y anhelamos
Para el sexo justo y gentil
Nos gustaría sentir el sentimiento
De unos brazos alrededor de nuestros cuellos
Sentimos hambre como la sintió el lobo
Cuando conoció a Caperucita Roja
¿Y ahora qué es lo que no sentimos?
No nos sentimos bien
Muchas, muchas cosas en la vida son bellas, pero hermano...
Hay una cosa en particular que no es nada en absoluto
De cualquier manera, forma, estilo o modalidad
Que ver con cualquier otro
No hay nada como una dama
Nada en el mundo
No hay nada que puedas nombrar
Eso se parece en algo a una dama
No hay libros como una dama
Y nada se parece a una dama
No hay bebida como una dama
Y nada piensa como una dama
Y nada actúa como una dama
O atrae como una dama
No hay nada malo con ningún hombre aquí.
Eso no se puede curar poniéndolo cerca.
Una dama femenina, femenina y aniñada.
No hay nada como una dama
