Phantom of the Opera Suite traducción al Portugués

Sarah Brightman

Traducir a

Distorcido em todos os sentidos, que resposta posso dar?
Twisted every way, what answer can I give?
Devo arriscar minha vida para ganhar uma chance de viver?
Am I to risk my life to win the chance to live?
Posso trair o homem que um dia inspirou minha voz?
Can I betray the man who once inspired my voice?
Eu me torno sua presa? Eu tenho alguma escolha?
Do I become his prey? Do I have any choice?

Ele mata sem pensar, ele assassina tudo que é bom
He kills without a thought, he murders all that′s good
Eu sei que não posso recusar, e ainda assim, eu queria poder
I know I can't refuse, and yet, I wish I could
Oh Deus, se eu concordo, que horrores me esperam
Oh God, if I agree, what horrors wait for me
Nisto, a ópera Fantasma
In this, the Phantom opera

No sono ele cantava para mim, nos sonhos ele vinha
In sleep, he sang to me, in dreams, he came
Aquela voz que me chama e fala meu nome
That voice which calls to me and speaks my name

A pequena Lotte pensava em tudo e em nada
Little Lotte thought of everything and nothing
Seu pai prometeu que lhe enviaria o anjo da música
Her father promised her that he would send her the angel of music
O pai dela prometeu a ela
Her father promised her

Desarrollado por musixmatch