HANDLE MY TRUTH traducción al Francés

Je n'ai jamais dit que j'étais parfait (ouais, ouais)
I never said I was perfect (yeah, yeah)
Ouais, Mike et Keys
Yeah, Mike & Keys
Ouais (quinze cents ou rien)
Yeah (Fifteen Hunnid or nothin′)
D'accord, allons-y alors
'Aight, let′s get to it then
Ouais, je veux savoir
Yeah, I wanna know

Peux-tu supporter ma vérité ?
Can you handle my truth?
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Oh, je
Oh, I

Peux-tu supporter mes vérités, même quand elles te déforment ?
Can you handle my truths, even when they misrepresent you?
L'argent vient des fruits du diable
Money stems from the devilish fruits
Mec, tu m'as fait me sentir mal
Boy, you made me feel bad
Si je te disais que- j'ai écrasé
If I told you the- I smashed
Mais entre dans le vif du sujet, quand tu évoques mon passé
But get into it, when you bring in my past
Puis-je vous raconter mes rêves et mes cauchemars ?
Can I tell you my dreams and nightmares?
D'après les choses que j'ai vues
From the things that I've seen
Des hauts et des bas, tout ce qui se trouve entre les deux
Ups and downs, everything in between
Si je me lève et pars
If I get up and leave

Tu vas me poursuivre ou me laisser partir ?
You goin' chase me or let me go?
Même après que tu m'aies attrapé et que j'ai dit "Lâche-moi"
Even after you grab me up and I say "Let me go"
Ouais, je veux savoir
Yeah, I wanna know

Peux-tu supporter ma vérité ?
Can you handle my truth?
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Dites-moi
Tell me
Ouais, je veux savoir
Yeah, I wanna know
Peux-tu (peux-tu) supporter ma vérité ?
Can you (can you) handle my truth?
Ouais, ouais (je n'ai jamais dit que j'étais parfait)
Yeah, yeah (I never said I was perfect)
Oh, je
Oh, I

Mais est-ce que ça te dérange si je m'ennuie ?
But will you care if I′m bored?
Les victoires arrivent, est-ce que nous gardons un score ?
The wins come, are we keepin′ a score?
Mon sac est plus grand quand tu te sens en insécurité
My bag bigger when you feel insecure
Tu as respecté mon espace, je bouge lentement
You respected my space, I move slow
Pourquoi tu me presses le pas ?
Why you rushin' my pace?
Je bouge vite, vous me ralentissez tous
I move fast, all you slowing me down
Tu veux déterrer mon dossier ?
Wanna dig up my file?
Comprendre pourquoi je suis là où je suis maintenant
Understand why I′m where I'm at now
Et pourquoi je choisis de combattre la douleur avec un sourire
And why I choose to fight pain with a smile

Êtes-vous ici pour les jetons ou pour interférer avec ma concentration ?
Are you here for the tokens or to interfere with my focus?
(Sois avec moi) Ou tiens-toi sur mes épaules
(Stand with me) Or stand on my shoulders
Vous avez de l'amour pour les sans-abri ?
You got love for the homeless?
Parce que j'étais autrefois ça
′Cause I was once that
Tu fais des conneries quand tu te bats pour regagner ma confiance.
You f- up, when you fight to get my trust back
Si je pète les plombs et que je t'insulte, est-ce que tu m'insulteras en retour ?
If I flip and cuss you out, will you cuss back?
Mec, tu ferais mieux, parce qu'une jolie b- comme ça
Boy, you better, 'cause a pretty b- like that
Ouais, je veux savoir
Yeah, I wanna know

Peux-tu (peux-tu) supporter ma vérité ?
Can you (can you) handle my truth?
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Dites-moi
Tell me
Ouais, je veux savoir
Yeah, I wanna know
Peux-tu (peux-tu) supporter ma vérité ? (Ma vérité)
Can you (can you) handle my truth? (My truth)
Ouais, ouais (je n'ai jamais dit que j'étais parfait)
Yeah, yeah (I never said I was perfect)
Oh, je
Oh, I
Ouais, je veux savoir
Yeah, I wanna know

Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
(Ouais, ouais, ouais)
(Yeah, yeah, yeah)
Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
(Ouais, ouais, ouais) Ouais, je veux savoir
(Yeah, yeah, yeah) Yeah, I wanna know
Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
(Je te mets au défi)
(I dare you)

Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
(Je te mets au défi) Ouais, je veux savoir
(I dare you) Yeah, I wanna know

Peux-tu supporter ma vérité ?
Can you handle my truth?
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Oh, je
Oh, I
Ouais, je veux savoir
Yeah, I wanna know
Peux-tu (peux-tu) supporter ma vérité ?
Can you (can you) handle my truth?

Ouais, ouais (je n'ai jamais dit que j'étais parfait)
Yeah, yeah (I never said I was perfect)
Oh, je
Oh, I
Ouais, je veux savoir
Yeah, I wanna know
Je veux savoir, je veux savoir
Wanna know, wanna know
Je veux savoir, je veux savoir
Wanna know, wanna know
Ouais, je veux savoir
Yeah, I wanna know

Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
(Je te mets au défi)
(I dare you)
Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
Je te mets au défi de dire la vérité
I dare you to tell the truth
Ouais, je veux savoir
Yeah, I wanna know

À qui de droit, les tuyaux éclatent sous pression
To who it may concern, pressure bust pipes
Ou fait un Diamanté
Or makes a Diamonté