Traducir a
Eu nunca disse que era perfeita (sim, sim)
I never said I was perfect (yeah, yeah)
Sim, Mike e Keys
Yeah, Mike & Keys
Sim (Quinze Centenas ou nada)
Yeah (Fifteen Hunnid or nothin′)
'Certo, vamos lá então
'Aight, let′s get to it then
Sim, eu quero saber
Yeah, I wanna know
Você consegue lidar com a minha verdade?
Can you handle my truth?
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ah, eu
Oh, I
Você consegue lidar com minhas verdades, mesmo quando elas o deturpam?
Can you handle my truths, even when they misrepresent you?
O dinheiro vem dos frutos do diabo
Money stems from the devilish fruits
Rapaz, você me fez sentir mal
Boy, you made me feel bad
Se eu te dissesse que- eu esmaguei
If I told you the- I smashed
Mas entre nisso, quando você traz meu passado
But get into it, when you bring in my past
Posso te contar meus sonhos e pesadelos?
Can I tell you my dreams and nightmares?
Das coisas que vi
From the things that I've seen
Altos e baixos, tudo o que há entre eles
Ups and downs, everything in between
Se eu me levantar e sair
If I get up and leave
Você vai me perseguir ou me deixar ir?
You goin' chase me or let me go?
Mesmo depois de você me agarrar e eu dizer "Me solta"
Even after you grab me up and I say "Let me go"
Sim, eu quero saber
Yeah, I wanna know
Você consegue lidar com a minha verdade?
Can you handle my truth?
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Diga-me
Tell me
Sim, eu quero saber
Yeah, I wanna know
Você consegue (consegue) lidar com a minha verdade?
Can you (can you) handle my truth?
Sim, sim (eu nunca disse que era perfeita)
Yeah, yeah (I never said I was perfect)
Ah, eu
Oh, I
(…)
But will you care if I′m bored?
As vitórias vêm, estamos mantendo a pontuação?
The wins come, are we keepin′ a score?
Minha bolsa fica maior quando você se sente inseguro
My bag bigger when you feel insecure
Você respeitou meu espaço, eu me movo devagar
You respected my space, I move slow
Por que você está apressando meu passo?
Why you rushin' my pace?
Eu me movo rápido, você está me atrasando
I move fast, all you slowing me down
Quer desenterrar meu arquivo?
Wanna dig up my file?
Entenda por que estou onde estou agora
Understand why I′m where I'm at now
E por que eu escolho lutar contra a dor com um sorriso
And why I choose to fight pain with a smile
Você está aqui pelos tokens ou para interferir no meu foco?
Are you here for the tokens or to interfere with my focus?
(Fique comigo) Ou fique em meus ombros
(Stand with me) Or stand on my shoulders
Você tem amor pelos moradores de rua?
You got love for the homeless?
Porque eu já fui isso
′Cause I was once that
Você estragou tudo quando lutou para ter minha confiança de volta
You f- up, when you fight to get my trust back
Se eu surtar e xingar você, você vai xingar de volta?
If I flip and cuss you out, will you cuss back?
Rapaz, é melhor você fazer isso, porque uma garota bonita como essa
Boy, you better, 'cause a pretty b- like that
Sim, eu quero saber
Yeah, I wanna know
Você consegue (consegue) lidar com a minha verdade?
Can you (can you) handle my truth?
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Diga-me
Tell me
Sim, eu quero saber
Yeah, I wanna know
Você pode (você pode) lidar com a minha verdade? (Minha verdade)
Can you (can you) handle my truth? (My truth)
Sim, sim (eu nunca disse que era perfeita)
Yeah, yeah (I never said I was perfect)
Ah, eu
Oh, I
Sim, eu quero saber
Yeah, I wanna know
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
(Sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
(Sim, sim, sim) Sim, eu quero saber
(Yeah, yeah, yeah) Yeah, I wanna know
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
(Atreva-se)
(I dare you)
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
(Eu te desafio) Sim, eu quero saber
(I dare you) Yeah, I wanna know
Você consegue lidar com a minha verdade?
Can you handle my truth?
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ah, eu
Oh, I
Sim, eu quero saber
Yeah, I wanna know
Você consegue (consegue) lidar com a minha verdade?
Can you (can you) handle my truth?
Sim, sim (eu nunca disse que era perfeita)
Yeah, yeah (I never said I was perfect)
Ah, eu
Oh, I
Sim, eu quero saber
Yeah, I wanna know
Quero saber, quero saber
Wanna know, wanna know
Quero saber, quero saber
Wanna know, wanna know
Sim, eu quero saber
Yeah, I wanna know
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
(Atreva-se)
(I dare you)
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
Eu te desafio a dizer a verdade
I dare you to tell the truth
Sim, eu quero saber
Yeah, I wanna know
A quem possa interessar, tubos de pressão estourados
To who it may concern, pressure bust pipes
Ou faz um Diamonté
Or makes a Diamonté
