C’est la vie traducción al Francés

Oh ouais
Oh ouais, ouais, ouais
ça doit être lundi
Quelle journée stupide
Je ne peux pas traîner mes fesses hors du lit
Quelqu'un m'arrête
J'ai besoin d'un autre café
Comme un trou dans ma tête

Quand chaque jour commence ainsi
Vous déprime et peut vous rendre fou
Le train-train quotidien peut vous effrayer l'esprit
Mais la vie n'est pas si mal

Ne le laisse pas t'atteindre
C'est la vie!
C'est la vie et c'est comme ça que ça va être
C'est la vie!
Tenez-vous bien, ça finit par bien se passer

Si seulement je pouvais dormir
Et se réveiller le week-end
Oh, quel rêve ce serait, ouais
Mais grosse chance pour celui-là
Ça n'arrivera pas
Mieux vaut revenir à la réalité

Je pourrais être un plouc ou garder mon travail
C'est le choix que nous avons
Le train-train quotidien peut vous effrayer l'esprit
Mais la vie n'est pas si mal

Ne le laisse pas t'atteindre
C'est la vie!
C'est la vie et c'est comme ça que ça va être
C'est la vie!
Tenez-vous bien, ça finit par bien se passer

Tout le monde doit le faire !
Tout le monde doit gagner sa vie
Euh, allez maintenant

Tu dois travailler ton propre chemin à travers ça
Tout le monde a sa part à payer
Le train-train quotidien peut vous effrayer l'esprit
Mais la vie n'est pas si mal

Ne le laisse pas t'atteindre
C'est la vie!
C'est la vie, et c'est comme ça que ça va être
C'est la vie!
Tenez-vous bien, ça finit par bien se passer
Ouais ouais ouais

C'est la vie!
C'est la vie et c'est comme ça que ça va être
Euh, allez maintenant
C'est la vie!
Tenez-vous bien, ça finit par bien se passer

Oh oh oh
Oh oh oh
C'est la vie!