Do It Again traducción al Francés

Eh bien, j'ai lu du Eckhart Tolle
Well, I′ve read some Eckhart Tolle
Et Deepak Chopra aussi
And Deepak Chopra, too
Ils disent quand tu pointes du doigt
They say when you go pointing fingers
Vous en avez trois pointés vers vous
You get three pointing back at you

Eh bien, j'ai fait une promenade avec Jésus
Well, I took a walk with Jesus
J'ai aussi amené Bouddha
I brought along Buddha, too
Tu sais, tout le monde est le bienvenu ici
You know, everyone is welcome here
Dans ce bus pour Tombouctou
On this bus to Timbuktu

Tout ce que je sais, c'est que partout où je vais, je suis là
All I know is wherever I go, there I am
Tout ce que je sais c'est que je fais de mon mieux
All I know is I'm doing the best that I can
Il y a tellement de choses que je ne sais pas, alors j'apprends à lâcher prise
There′s so much I don't know so, I learn to let go
Lâchez prise et laissez entrer l'amour
Let go and let love in
Chaque jour, je me lève et je recommence
Every day, I get up and I do it again
Chaque jour, je me lève et je recommence
Every day, I get up and I do it again

Tout le monde cherche
Everyone is searching
Pour un peu de tranquillité d'esprit
For a little peace of mind
Alors, j'ai apporté des champignons
So, I brought along some mushrooms
Et je me suis assis avec le divin
And I sat with the divine

Puis nous avons traversé le pont vers nulle part
Then we crossed the bridge to nowhere
Et nous avons vu l'autre côté
And we saw the other side
Eh bien, il n'y a pas de nous, il n'y a pas d'eux
Well, there is no us, there is no them
Bébé, tout est dans ta tête
Baby, it's all in your mind

Tout ce que je sais, c'est que partout où je vais, je suis là
All I know is wherever I go, there I am
Tout ce que je sais c'est que je fais de mon mieux
All I know is I′m doing the best that I can
Il y a tellement de choses que je ne sais pas, alors j'apprends à lâcher prise
There′s so much I don't know so, I learn to let go
Lâchez prise et laissez entrer l'amour
Let go and let love in
Chaque jour, je me lève et je recommence
Every day, I get up and I do it again
Chaque jour, je me lève et je recommence
Every day, I get up and I do it again

Eh bien, je suis allé à la rivière
Well, I′ve been down to the river
J'ai lavé mes péchés
I washed away my sins
Eh bien, chaque jour est une belle table rase
Well, every day's a nice, clean slate
Pour que je gâche encore ça
For me to mess it up again
Ouais, je vais probablement encore tout gâcher
Yeah, I′ll probably mess it up again

Tout ce que je sais, c'est que partout où je vais, je suis là
All I know is wherever I go, there I am
Tout ce que je sais c'est que je fais de mon mieux
All I know is I'm doing the best that I can
Il y a tellement de choses que je ne sais pas, alors j'apprends à lâcher prise
There′s so much I don't know so, I learn to let go
Lâchez prise et laissez entrer l'amour
Let go and let love in
Chaque jour, je me lève et je recommence
Every day, I get up and I do it again
Chaque jour, je lâche prise et je laisse entrer l'amour
Every day, I let go and I let love in
Chaque jour, je lâche prise et je laisse entrer l'amour
Every day, I let go and I let love in