Traducir a
Bébé, donne tout
Baby, give it all
Je donnerais tout pour que tu sois à moi.
I′d give it all just to make you mine
Et si vous avez besoin d'une minute
And if you need a minute
Chérie, je te donnerai tout mon temps, tout le temps
Honey, I'll give you all my time, all the time
Avez-vous besoin de The Sandman ?
Do you need The Sandman
Ou un coup de téléphone à M. Jones ?
Or a phone call to Mr. Jones?
Oh, je vais bercer tes rêves
Oh, I′ll put your dreams to sleep
Avec des os qui s'entrechoquent
With rattling bones
Alors ne t'endors pas, ne repose pas ta tête
So don't go to sleep, don't rest your head
Je serai l'oreiller et je serai le lit
I′ll be the pillow and I′ll be the bed
Tes rêves t'accompagnent tandis que tu t'endors.
Holding your dreams as you lie to rest
Évangéline, Évangéline
Evangeline, Evangeline
Ne t'endors pas, ne repose pas ta tête
Don't go to sleep, don′t rest your head
Je serai l'oreiller et je serai le lit
I'll be the pillow and I′ll be the bed
Tes rêves t'accompagnent tandis que tu t'endors.
Holding your dreams as you lie to rest
Évangéline
Evangeline
Quelqu'un peut-il appeler un médecin ?
Anybody call a doctor
Je suis follement amoureuse.
I'm a thousand degrees in love
Oh, et j'en ai marre de toutes ces suppositions !
Oh, and I′m sick of all the guessing
Entre nous deux
Between the two of us
Tu es mon ange gardien sur le seuil.
You're my Angel in the doorway
Je ne pourrais pas supporter de te perdre
I couldn't bear to lose you
Et si vous êtes si amoureux
And if you′re so in love
Chérie, pourquoi rester refusée ?
Honey, why stay refused?
Alors ne t'endors pas, ne repose pas ta tête
So don′t go to sleep, don't rest your head
Je serai l'oreiller et je serai le lit
I′ll be the pillow and I'll be the bed
Tes rêves t'accompagnent tandis que tu t'endors.
Holding your dreams as you lie to rest
Évangéline, Évangéline
Evangeline, Evangeline
Ne t'endors pas, ne repose pas ta tête
Don′t go to sleep, don't rest your head
Je serai l'oreiller et je serai le lit
I′ll be the pillow and I'll be the bed
Tes rêves t'accompagnent tandis que tu t'endors.
Holding your dreams as you lie to rest
Évangéline
Evangeline
Ver letras en otros idiomas
