Traducir a
Meu bem, dê tudo de si.
Baby, give it all
Eu daria tudo só para te ter para mim.
I′d give it all just to make you mine
E se você precisar de um minuto
And if you need a minute
Querida, eu te darei todo o meu tempo, o tempo todo.
Honey, I'll give you all my time, all the time
Você precisa do Sandman
Do you need The Sandman
Ou uma ligação telefônica para o Sr. Jones?
Or a phone call to Mr. Jones?
Ah, eu vou fazer seus sonhos dormirem.
Oh, I′ll put your dreams to sleep
Com ossos rangendo
With rattling bones
Então não durma, não descanse a cabeça.
So don't go to sleep, don't rest your head
Eu serei o travesseiro e serei a cama.
I′ll be the pillow and I′ll be the bed
Acolhendo seus sonhos enquanto você descansa em paz.
Holding your dreams as you lie to rest
Evangeline, Evangeline
Evangeline, Evangeline
Não durma, não deite a cabeça.
Don't go to sleep, don′t rest your head
Eu serei o travesseiro e serei a cama.
I'll be the pillow and I′ll be the bed
Acolhendo seus sonhos enquanto você descansa em paz.
Holding your dreams as you lie to rest
Evangelina
Evangeline
Alguém chamou um médico?
Anybody call a doctor
Estou completamente apaixonado(a)
I'm a thousand degrees in love
Ah, e estou farto de tantas suposições.
Oh, and I′m sick of all the guessing
Entre nós dois
Between the two of us
Você é meu anjo na porta.
You're my Angel in the doorway
Eu não suportaria te perder.
I couldn't bear to lose you
E se você está tão apaixonado
And if you′re so in love
Querida, por que continuar recusando?
Honey, why stay refused?
Então não durma, não descanse a cabeça.
So don′t go to sleep, don't rest your head
Eu serei o travesseiro e serei a cama.
I′ll be the pillow and I'll be the bed
Acolhendo seus sonhos enquanto você descansa em paz.
Holding your dreams as you lie to rest
Evangeline, Evangeline
Evangeline, Evangeline
Não durma, não deite a cabeça.
Don′t go to sleep, don't rest your head
Eu serei o travesseiro e serei a cama.
I′ll be the pillow and I'll be the bed
Acolhendo seus sonhos enquanto você descansa em paz.
Holding your dreams as you lie to rest
Evangelina
Evangeline
