IT MIGHT BE LOVE traducción al Español

Stephen Sanchez

Traducir a

Uno, dos, uno, dos, uno, dos, tres, cuatro
One, two, one, two, one, two, three, four

Oh, cuando era más joven
Ooh, when I was younger
No me importaba el amor en absoluto.
I didn′t care for love at all
Y todo el mundo me hizo sentir pequeño.
And all the world made me feel small
Pero, claro, nunca fui alto.
But then again, I was never tall
Cierro los ojos
I close my eyes
Y ella está ahí bailando en mis sueños.
And she's there dancing in my dreams
Simplemente una monada en la pantalla grande.
Just a darl on a silver screen
Pero, en mi corazón, ella lo es todo.
But in my heart, she′s everything

Si quieres amarla, puedes dedicarle todo tu tiempo.
If you want to love her, you can give her all your time
Y si te sientes solo, por favor, no dejes que ella pase de largo.
And if you're feeling lonely, please don't let her pass you by
No es fácil llamar la atención, pero con flores puedes intentarlo.
It′s not easy to be noticed, but with flowers, you can try
Llámala por teléfono (ooh)
Call her on the phone (ooh)
Acompaña a esa señora a casa (ooh)
Walk that lady home (ooh)
Aunque ella no lo sepa, podría ser amor.
Even if she doesn′t know, it might be love

Oh, a veces la observo.
Oh, sometimes I watch her
Como un marinero perdido en el mar.
Like a sailor lost at sea
Pero realmente no te fijas en mí (ah-ah)
But you don't really notice me
Buscando un pez para estar siempre
Looking for a fish to forever be
En mis brazos
In my arms
Bailando al son de esas palabras
Dancing to those words
Los únicos tres que alguna vez necesitan ser escuchados (ah-ah)
The only three that ever need to be heard
Si no tuviera miedo, ya sabes que podría
If I wasn′t scared, you know I could

Si quieres amarla, puedes dedicarle todo tu tiempo.
If you want to love her, you can give her all your time
Y si te sientes solo, por favor, no dejes que ella pase de largo.
And if you're feeling lonely, please don′t let her pass you by
No es fácil llamar la atención, pero con flores puedes intentarlo.
It's not easy to be noticed, but with flowers, you can try
Llámala por teléfono (ooh)
Call her on the phone
Acompañe a esa señora a casa.
Walk that lady home
Aunque ella no lo sepa, podría ser amor.
Even if she doesn′t know, it might be love

Algunas noches me pregunto hasta dónde podría llegar.
Some nights, I wonder just how far I could get
Y en tus ojos, recuerdo que
And in your eyes, I remember that
Todo lo que puedo decir y todo lo que tú puedes decir es
All I can say and all you can say is
Ooh-aah
Oh-aah

Si quieres amarla, puedes dedicarle todo tu tiempo.
If you want to love her, you can give her all your time
Y si te sientes solo, por favor, no dejes que ella pase de largo.
And if you're feeling lonely, please don't let her pass you by
No es fácil llamar la atención, pero con flores puedes intentarlo.
It′s not easy to be noticed, but with flowers, you can try
Llámala por teléfono (ooh)
Call her on the phone
Acompañe a esa señora a casa.
Walk that lady home
Aunque ella no lo sepa, podría ser amor.
Even if she doesn′t know, it might be love

Desarrollado por musixmatch