Loving You traducción al Español

Sting

Traducir a

Dices que no te escucho
You say that I don′t listen
Que no te doy ningún respeto
That I don't give you no respect
Llevaste tu amor a otro lugar
You took your love to some other place
Ahora bien, ¿qué esperabas?
Now, what did you expect?

Hicimos votos dentro de la iglesia.
We made vows inside the church
Perdonarnos los pecados unos a otros
To forgive each other′s sins
Pero hay cosas que tengo que soportar.
But there are things I have to endure
Como el olor de la piel de otro hombre.
Like the smell of another man's skin

Si eso no es amarte
If that's not loving you
No sé qué es (no sé qué)
I don′t know what is (I don′t know what)
Si eso no es amarte
If that's not loving you
Entonces dime qué es
Then tell me what it is
Si eso no es amarte
If that′s not loving you
No sé qué es (no sé qué)
I don't know what is (I don′t know what)
Si eso no es amarte
If that's not loving you
Entonces dime qué es
Then tell me what it is

Dices que querías tener hijos.
You say you wanted children
Y te convertirías en madre
And you would grow into a mother
Pero en mi mente te vería.
But in my mind′s eye, I would see you
En los brazos de otro
In the arms of another

Soy dada a los celos
I am given to jealousy
Me he entregado a la violencia.
I've been given to violence
Pero nunca pude levantar una mano en mi defensa.
But I could never raise a hand in my defence
Así que sufro aquí en silencio.
So I suffer here in silence

Si eso no es amarte
If that's not loving you
No sé qué es (no sé qué)
I don′t know what is (I don′t know what)
Si eso no es amarte
If that's not loving you
Entonces dime qué es
Then tell me what it is
Si eso no es amarte
If that′s not loving you
No sé qué es (no sé qué)
I don't know what is (I don′t know what)
Si eso no es amarte
If that's not loving you
Entonces dime qué es
Then tell me what it is

Rezo las aguas del perdón
I pray the waters of forgiveness
Lloverá sobre ti y sobre mí.
Will rain down on you and me
Al igual que los bebés recién nacidos
Just like newborn babies
En la cuna de un árbol
In the cradle of a tree

Y andaremos en justicia
And we will walk in righteousness
Caminaremos bajo la lluvia y las tormentas.
We will walk in rain and thunder
Y lo que Dios ha unido aquí
And what God has joined together here
Que nadie separe
Let no man put asunder

Si eso no es amarte
If that′s not loving you
No sé qué es (no sé qué)
I don't know what is (I don't know what)
Si eso no es amarte
If that′s not loving you
Entonces dime qué es (oh-hoo)
Then tell me what it is (oh-hoo)
Si eso no es amarte
If that′s not loving you
No sé qué es (no sé qué)
I don't know what is (I don′t know what)
Si eso no es amarte
If that's not loving you
Entonces dime qué es
Then tell me what it is

Si eso no es amarte
If that′s not loving you
No sé qué es (no sé qué)
I don't know what is (I don′t know what)
Si eso no es amarte
If that's not loving you
Entonces dime qué es (dime qué es)
Then tell me what it is (tell me what it is)
Si eso no es amarte
If that's not loving you
No sé qué es (no sé qué)
I don′t know what is (I don′t know what)
Si eso no es amarte
If that's not loving you
Entonces dime qué es
Then tell me what it is

Desarrollado por musixmatch