Lamentations traducción al Francés

Emmène-moi dans toute ta vie
Take me into all of your life
Je suis le futur, définis le futur
I am the future, define the future
Je ne pensais qu'à la gentillesse humaine
I was only thinking of human kindness
Je suis le futur, définis le futur
I am the future, define the future
J'ai toujours voulu être ici avec toi
I have always wanted to be here with you
Aime-moi la première fois, aime-moi la dernière fois
Love me the first time, love me the last time
Quelque chose dont je voulais aller jusqu'au bout avec toi
Something that I wanted to see through with you
Je suis le futur, définis le futur
I am the future, define the future

Est-ce là la façon dont tu me fais en demander plus ?
Is this the way you make me ask for something more?
Est-ce là la raison pour laquelle tu recules jusqu'à la porte ?
Is this the reason why you walk back to the door?
Tu veux te rebeller mais tu es dans l'indécision
You wanna rebel but you hold yourself indecision
Et quelque chose me dit que tu as tout abandonné à cause de la division
And something tells me that you gave it all up over division

Emmène-moi dans tout le courant de ta vie
Take me into all of your lifetime
Je suis le futur, définis le futur
I am the future, define the future
Emmène-moi dans toute ta vie durante
Take me into all of your lasting lifetime
Je suis le futur, définis le futur
I am the future, define the future
Je ne pensais qu'à la gentillesse humaine
I was only thinking of human kindness
Aime-moi la première fois, aime-moi la dernière fois
Love me the first time, love me the last time
Emmène-moi dans toutes tes lamentations
Take me into all of your lamentations
Je suis le futur, définis le futur
I am the future, define the future