Think Twice traducción al Español

Te juré que no volverías a venir, pero hay una especie de humo circulando por delante.
Swore you off again, but there′s some kind of smoke circling up ahead
Sí, siempre lo pienso dos veces y luego mi corazón desaparece.
Yeah, always think twice then my heart goes missing
Cambié mi matrícula, no puedo llamar a mamá hasta que esté fuera del estado.
Changed my license plate, can't call back mama ′til I'm outta state
'Porque el amor de este diablo tiene un dominio infernal sobre mí.
'Cause this devil′s love′s got a hell of a grip on
Tengo un gran control sobre
Got a hell of a grip on

Yo y mi mente vagabunda
Me and my drifter mind
Me mete en problemas cada vez
Gets me in trouble every time
Sí, siempre lo pienso dos veces y vuelvo una tercera vez.
Yeah, I always think twice and go back for a third time
Vuelvo por tercera vez
I go back for a third time

Has recuperado tu enfermedad
You got your sickness back
Soy el único que podría ayudar con eso.
I'm the only one around who could help with that
Creo que con todas mis vallas, habré aprendido la lección.
Think with all my fences, I′d have learned my lesson
No tengo dinero para el alquiler, sé que los cheques rebotarán
Got no money for the rent, know the checks gon' bounce
Porque lo gasto en las veces que tuve que rescatarte
′Cause I spend it on the times I had to bail you out
Si estás bailando con mi fantasma, nunca lo diría.
If you're dancing with my ghost, I′d never tell
Dios, se siente bien abandonarme.
God, it feels good to abandon myself

Yo y mi mente vagabunda
Me and my drifter mind
Corazón en el agua, perdido en la marea.
Heart in the water, lost in the tide
Sí, siempre lo pienso dos veces y vuelvo una tercera vez.
(Yeah) I always think twice and go back for a third time
El sentido común no me lleva muy lejos
Common sense don't get me far
Excusas para el hombre que eres
Excuses made for the man that you are
Sí, siempre lo pienso dos veces, pero todavía me pregunto por qué.
Yeah, I always think twice, but I still wonder why I
Vuelvo por tercera vez
I go back for a third time

Oh
Ooh

Una y otra vez, olvidé cómo sucedió.
Over and over, I forgot how it happened
Cuenta todos los días que me entregué al cielo.
Count all the days I surrendered to heaven
Me amas aquí, luego me dejas abandonado
You love me here, then you leave me abandoned
Sí, me dejas abandonado.
Yeah, you leave me abandoned

Yo y mi mente vagabunda
Me and my drifter mind
Te odio en el día, te amo en la noche.
Hate you in the day, love you at night
Sí, siempre lo pienso dos veces y vuelvo una tercera vez.
Yeah, I always think twice and go back for a third time
Conspirar no me lleva muy lejos
Conspiring don't get me far
Soy un tonto indefenso por la forma en que eres.
I′m a helpless fool for the way that you are
Sí, siempre lo pienso dos veces y todavía me pregunto por qué.
Yeah, I always think twice, and I still wonder why I
Vuelvo por tercera vez
I go back for a third time
Vuelvo por tercera vez
I go back for a third time