Song of the Stoic traducción al Francés

Suzanne Vega

Traducir a

Je suis un homme
J'ai travaillé tous mes jours
Voici ma comptabilité
De mes moyens et de mes voies

J'ai maintenant plus d'années derrière moi.
Que les années à venir
Avec le recul, je ressens
Voici mon histoire à raconter.

J'ai affronté mon père.
Dans le couloir de notre maison
Dix-huit ans de souffrance
Sur tout mon corps jusqu'à l'os

Des démons vivaient en lui
Ils l'ont forcé à commettre cet acte.
Les différentes couches des ecchymoses
Pour mon corps, c'était un fait.

Ooooh

J'ai grandi et je suis entré dans le monde
J'ai appris à connaître son code
Du dit et du non-dit
Et j'ai appris à aimer la route

Je porte chaque fardeau comme
Une mule avec un lourd paquet
Chaque pièce que je gagne est une autre
Un nœud dans le dos.

Ooooh

L'extase et le plaisir surviennent
À un coût bien trop élevé
Je me maintiens sur la terre
Mais mesurez ce que j'ai perdu

Des créatures ailées qui me frôlent
Jamais à moi de tenir
Je garde les yeux rivés au sol
Et continuez comme avant.

J'ai rencontré une femme
Elle avait un don pour le toucher.
Ses mains étaient expertes en guérison.
Et avec émerveillement et tout le reste

Comme le destin l'a voulu
Nous sommes unis les uns aux autres
Nous nous limitons à l'amitié
Et nous restons hors du lit.

Oh !

Maintenant je me retourne pour faire face
Le spectre de mon âge
Mon âme lutte contre mon corps
Comme un oiseau qui se débat dans sa cage.

Je vois cet horizon final
J'espère que cela m'apportera la paix
J'attends ce jour avec impatience.
Enfin, mon corps connaît la libération.

Ooooh
Ooooh

Desarrollado por musixmatch