Traducir a
Essa é uma história sobre um homem sozinho
This is a story about a lonely, lonely man
Ele viveu em uma casa solitária, em uma rua solitária
He lived in a lonely house, on a lonely street
Em uma solitária parte do mundo
In a lonely part of the world
Mas, é claro, ele tinha a internet
But, of course, he had the Internet
A internet, como você sabe, era amigo dele
The Internet, as you know, was his friend
Você poderia dizer, melhor amigo dele
You could say, his best friend
Eles jogariam juntos todos os dias
They would play with each other every day
Assistiam vídeos de humanos fazendo várias coisas:
Watching videos of humans doing all sorts of things
Fazendo sexo um com os outros;
Having sex with each other
Informando pessoas sobre o que estava errado com eles e com suas vidas;
Informing people on what was wrong with them and their life
Jogando jogos com crianças em casa com seus pais
Playing games with young children at home with their parents
Um dia, o homem, cujo nome era SnowflakeSmasher86
One day, the man, whose name was SnowflakeSmasher86
Virou para a sua amiga, a internet, e disse "internet, você me ama?"
Turned to his friend, the Internet, and he said, "Internet, do you love me?"
A internet olhou parar ele e disse, "
The Internet looked at him and said, "Yes
Eu te amo muito, muito, muito, muito, muito, muito mesmo, eu sou seu melhor amigo
I love you very, very, very, very, very, very much, I am your best friend
"Na verdade, eu amo tanto você que eu nunca, nunca, quero que nos separemos de novo"
In fact, I love you so much that I never, ever want us to be apart ever again ever"
"Eu gostaria disso", disse o homem.
"I would like that," said the man
E então eles embarcaram numa vida juntos
And so, they embarked on a life together
Onde quer que o homem fosse, ele levou seu amigo
Wherever the man went, he took his friend
O homem e a internet foram para todos os lugares juntos,
The man and the Internet went everywhere together
Exceto aos lugares que a internet não poderia ir
Except, of course, the places where the Internet could not go
Eles foram para o campo, eles foram para festas de aniversário
They went to the countryside, they went to birthday parties
Crianças de alguns de seus amigos não tão importantes
Of the children of some of his less important friends
Diferentes países, até mesmo a lua
Different countries, even the moon
Quando o homem ficou triste, sua amiga tinha tantas maneiras inteligentes de fazê-lo se sentir melhor
When the man got sad, his friend had so many clever ways to make him feel better
Ele conseguiria animais cozidos e mostraria pessoas transando de novo
He would get him cooked animals and show him the people having sex again
E ele sempre, sempre, concordaria com ele
And he would always, always agree with him
Essa era a favorita do homem, e o fez muito feliz.
This one was the man′s favourite, and it made him very happy
O homem confiava tanto em seu amigo. "
The man trusted his friend so much
"Eu sinto que eu poderia te dizer qualquer coisa", disse ele, em um dia particularmente solitário
"I feel like I could tell you anything," he said, on a particularly lonely day
"Você pode, você pode me dizer qualquer coisa, eu sou seu melhor amigo
"You can, you can tell me anything, I'm your best friend
"Qualquer coisa que disser para mim irá ficar restrito entre eh e a internet"
Anything you say to me will stay strictly between you and the Internet"
E então ele fez. O homem compartilhou tudo com o amigo
And so he did, the man shared everything with his friend
Todos os seus medos e desejos
All of his fears and desires
Todos os seus amores - passado e presente
All of his loves, past and present
Todos os lugares em que ele esteve e estava indo, e fotos de seu p nis
All of the places he had been and was going, and pictures of his penis
Ele dizia a si mesmo: "O homem não vive só de pão"
He would tell himself, "Man does not live by bread alone"
E então ele morreu, em sua casa solitária
And then he died, in his lonely house
Na rua solitária, naquela parte solitária do mundo
On the lonely street, in that lonely part of the world
Você pode ir no Facebook dele
You can go on his Facebook
Ver letras en otros idiomas
