Aren’t You Glad traducción al Italiano

Oggi potrebbe essere molto divertente
Today could be a lot of fun
E prezioso
And precious one
Mi sentirei bene anche soltanto a camminare con te
I′d feel good just to walk with you

Stasera sarà un regalo speciale
Tonight will be a special treat
Sei così dolce
You're so sweet
E mi sento bene anche soltanto a parlare con te
And I feel good just to talk with you

Sai che ho bisogno di te da molto tempo
You know that I been a long time needing you
Dici che hai bisogno di me da molto tempo
You say that you been a long time needing me
E non sai che c'è molto altro in arrivo?
And don′t you know that there's so much more to come

Il mio cuore non smetterà di battere per te
I got a heart that just won't stop beating for you
Sento un amore che non riesco a smettere di provare per te
I got a love I just can′t stop feeling for you

Non sei contenta ora tesoro che ci siamo io e te?
Aren′t you glad now darling there's me and you?
(Dimmi dimmi, sai cosa intendo) (io e te)
(Tell me, tell me you know what I mean when I say)
E io dico, non sei contenta che in questi giorni arriverà qualcosa di nuovo
Aren′t you glad with these days comes somethin' new?
(Dimmi dimmi, sai cosa intendo) (io e te)
(Tell me, tell me you know what I mean when I say)
E io dico, non sei contenta? Ora dimmi che sei tanto felice
Aren′t you glad? Now tell me you're so glad
(Io e te)
(…)

(Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
(Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
Oggi è un altro giorno
(…)
Un altro modo per trasmetterti questa sensazione
(…)
Stasera sarà un'altra notte
(…)
Lontano dagli sguardi, perché conosco il modo per avvicinarmi a te
(…)

Sai che ti amerò per tanto tempo
Today is another day
Spero che mi amerai per molto tempo
Another way to get this feeling across to you
E non sai che c'è molto altro in arrivo?
Tonight will be another night
(…)
That′s outta sight 'cause I know the way to get close to you

Il mio cuore non smetterà di battere per te
You know that I'll be a long time loving you
Sento un amore che non riesco a smettere di provare per te
I hope that you′ll be a long time loving me
(…)
And don′t you know that there's so much more to come?

Non sei contenta ora tesoro che ci siamo io e te?
I got a heart that just won′t stop beating for you
(Dimmi dimmi, sai cosa intendo) (io e te)
I got a love I just can't stop feeling for you
E dico, non sei contenta che in questi giorni arriva l'estate
(…)
(Dimmi dimmi, sai cosa intendo) (io e te)
(…)
E io dico, non sei contenta? Ora dimmi che sei tanto felice
(…)
(Io e te)
(…)