You’re Still a Mystery traducción al Francés

Je me réveille en me demandant quand
I wake up wondering when
Je pourrais vous revoir.
I might see you again
Et chaque jour
And every day
J'attends et je prie
I wait and pray

Je n'arrive pas à me défaire de ton image
Your image I can′t shake
Mais pourriez-vous jamais prendre
But could you ever take
Un gars comme moi
A guy like me
Sérieusement
Seriously

(Ça recommence)
(It's happening again)
Révèle-moi tes secrets
Tell me your secrets
N'essaie pas de te cacher (je pensais que tu aurais besoin d'un ami)
Don′t try to hide (I thought you'd need a friend)
Dites-le-moi franchement, maintenant.
Give it to me straight now
Ce que vous ressentez à l'intérieur (aidez-moi à remplir ceci s'il vous plaît)
What you feel inside (help me fill this please)
J'ai besoin d'un petit coup de main maintenant.
Need a little hand now
Ne jouez pas avec moi (aidez-moi à trouver la clé)
Don't play with me (help me find the key)
Je dois trouver la clé maintenant
Gotta find the key now
Tu restes un mystère
You′re still a mystery

Tu essaies d'attirer mon attention
You try to catch my eye
Puis tu me dépasses
Then you pass me by
Nous jouons à votre jeu
We play your game
Tout est pareil
It′s all the same

J'aimerais savoir quoi faire
Wish I knew what to do
Mais vous ne me donnez aucun indice
But you don't give me a clue
Qu'est-ce qui vous fait vibrer ?
What makes you tick
Le tour de magie
The magic trick

(Ça recommence)
(It′s happening again)
Révèle-moi tes secrets
Tell me your secrets
N'essaie pas de te cacher (je pensais que tu aurais besoin d'un ami)
Don't try to hide (I thought you′d need a friend)
Dites-le-moi franchement, maintenant.
Give it to me straight now
Ce que vous ressentez à l'intérieur (aidez-moi à remplir ceci s'il vous plaît)
What you feel inside (help me fill this please)
J'ai besoin d'un petit coup de main maintenant.
Need a little hand now
Ne jouez pas avec moi (aidez-moi à trouver la clé)
Don't play with me (help me find the key)
Je dois trouver la clé maintenant
Gotta find the key now
Tu restes un mystère
You′re still a mystery

Je vois clair dans ton jeu, malgré tes humeurs feintes.
I see through those moods you try to fake
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
What's it gonna take?
J'aimerais que vous m'aidiez à trouver la clé
Wish you'd help me find the key

(Ça recommence)
(It′s happening again)
Révèle-moi tes secrets
Tell me your secrets
N'essaie pas de te cacher (je pensais que tu aurais besoin d'un ami)
Don′t try to hide (I thought you'd need a friend)
Dites-le-moi franchement, maintenant.
Give it to me straight now
Ce que vous ressentez à l'intérieur (aidez-moi à remplir ceci s'il vous plaît)
What you feel inside (help me fill this please)
J'ai besoin d'un petit coup de main maintenant.
Need a little hand now
Ne jouez pas avec moi (aidez-moi à trouver la clé)
Don′t play with me (help me find the key)
Je dois trouver la clé maintenant
Gotta find the key now
Tu restes un mystère
You're still a mystery

Révèle-moi tes secrets
Tell me your secrets
N'essaie pas de te cacher (je pensais que tu aurais besoin d'un ami)
Don′t try to hide (I thought you'd need a friend)
Dites-le-moi franchement, maintenant.
Give it to me straight now
Ce que vous ressentez à l'intérieur (aidez-moi à remplir ceci s'il vous plaît)
What you feel inside (help me fill this please)
J'ai besoin d'un petit coup de main maintenant.
Need a little hand now
Ne jouez pas avec moi (aidez-moi à trouver la clé)
Don′t play with me (help me find the key)
Je dois trouver...
Gotta find...