Traducir a
Sim, sou um completo canalha.
Yes, I′m a full-blown low down
Totalmente desonesto
Full-blown low down
Ouço um som vindo de muito longe (de muito lá embaixo)
Hear a sound from way down (from way on down)
Endureça a espinha dorsal de um homem agora
Make a man's backbone stiff now
Isso é baixo
That is low down
Tão baixo
So low down
Desça devagar, bem devagar (desça devagar)
Slowly roll low, low down (slowly roll down)
Sozinhos, nossos corações desaceleram (e desejam desacelerar).
Alone and our hearts slow down (want to slow down)
Sabe, o diabo gosta de se divertir.
Ya see the devil like to get down
Isso é muito baixo
That is so low down
Tão baixo
So low down
Ódio e ganância
Hate and greed
Inchado e doce
Swollen and sweet
Vamos começar essa miséria.
Let′s start this misery
Se é aí que você quer estar.
If that's where you want to be
Medo e amor vindos de baixo ou de cima
Fear and love from down or from up above
Venha até mim
Come to me
Venha até mim
Come to me
Eu imploro que me libertem.
I beg you please to set me free
Eu te imploro, meu bem, sim
I beg you baby, yeah
Como o rosnado de um cão caolho
Like a one-eyed dog's growl
Quando o vento ruim sopra ao redor
When the foul wind blows around
Um beijo maldoso na minha testa
An evil kiss on my brow
Então eu desço.
So I go down
Você sabe que eu vou fundo no poço.
You know I go low down
(Ódio e ganância) meu ódio e minha ganância
(Hate and greed) my hate and my greed
(Inchado e doce) tão inchado e doce
(Swollen and sweet) so swollen and sweet
Vamos começar essa miséria.
Let′s start this misery
Bem, se você quer começar, então é assim que você deve fazer.
Well, if you wanna start then this is the way you ought to be
(Medo e amor) com nossos medos e todo o nosso amor
(Fear and love) with our fears and all our love
(De baixo ou de cima) daqui, meu bem, ou de cima
(From down or above) from here baby, or from up above
(Venha até mim) venha até mim
(Come to me) come to me
(Venha até mim) venha até mim, sim
(Come to me) come to me, yeah
E eu deixarei, eu deixarei você me libertar
And I′ll let you, I'll let you set me free
(Ódio e ganância) com meu ódio e minha ganância
(Hate and greed) with my hate and my greed
(Inchados e doces) Bem, estamos inchados e doces
(Swollen and sweet)well, we′re swollen and sweet
Vamos começar essa miséria.
Let's start this misery
Bom, se você quer transar, sabe que este é o lugar certo para você.
Well, if you wanna get it on, you know I am the place where you ought to be
(Medo e amor) medos e nosso amor
(Fear and love) fears and our love
(De baixo ou de cima) Sinto dor no coração.
(From down or above) I gat pain to my heart
(Venha até mim) venha até mim, sim
(Come to me) come to me, yeah
(Venha até mim) venha até mim, sim
(Come to me) come to me, yeah
(Ódio e ganância) meu ódio e minha ganância
(Hate and greed) my hate and my greed
(Inchado e doce) tão inchado e doce
(Swollen and sweet) so swollen and sweet
(Venha até mim) venha até mim
(Come to me) come to me
(Vem até mim) bem, vem até mim, meu bem
(Come to me) well, come to me, baby
E eu implorarei, implorarei que me liberte, sim, me liberte.
And I′ll beg, I'll beg you to set me free, yeah, set me free