Chimes of Freedom traducción al Francés

The Byrds

Traducir a

Bien loin entre la fin du crépuscule et le glas brisé de minuit
Nous nous sommes réfugiés à l'intérieur, dans l'embrasure de la porte, tandis que le tonnerre grondait.
Alors que les majestueuses cloches des éclairs frappaient les ombres dans les sons
On dirait les carillons de la liberté qui sonnent

Un clin d'œil aux guerriers dont la force n'est pas de se battre
Des signaux lumineux pour les réfugiés sur la route de fuite sans armes
Et pour chaque soldat opprimé dans la nuit
Et nous avons contemplé les carillons de la liberté qui scintillaient.

Même si un rideau blanc de nuage dans un coin lointain scintillait
Et la brume hypnotique et éclaboussée se dissipait lentement.
La lumière électrique frappait encore comme des flèches, tirées sauf pour celles
Condamné à dériver ou à être empêché de dériver

Le glas sonne pour ceux qui cherchent, sur leur chemin muet et en quête.
Pour les amoureux solitaires au cœur brisé et à l'histoire trop personnelle
Et pour chaque âme douce et inoffensive égarée dans une prison
Et nous avons contemplé les carillons de la liberté qui scintillaient.

Les yeux brillants et riant aux éclats, comme je m'en souviens quand nous avons été pris.
Ils restèrent suspendus, sans que l'on puisse compter les heures.
Alors que nous écoutions une dernière fois et que nous regardions une dernière fois, nous avons regardé.
Fasciné et envoûté jusqu'à la fin du glas

Sonner le glas pour ceux qui souffrent et dont les blessures ne peuvent être soignées
Pour les innombrables personnes confuses, accusées, maltraitées, épuisées et pire encore
Et pour chaque personne complexée dans tout l'univers.
Et nous avons contemplé les carillons de la liberté qui scintillaient.

Desarrollado por musixmatch