Traducir a
Ah, você sabia que meu Johnny está lá embaixo, naquela encosta?
Ele está se esgueirando e se aproximando sorrateiramente, e está me observando.
Ele está puxando e provocando, mas a intenção dele não é tão ruim.
Se algum dia for acontecer, me diga agora, meu rapaz Johnny.
Diga-me agora, meu rapaz Johnny
Diga-me agora, meu rapaz Johnny
Se é que algum dia isso vai acontecer
Diga-me agora, Johnny, rapaz.
Quando as ovelhas estão no aprisco e as vacas no estábulo
E outros rapazes e moças sentados ao redor de uma fogueira crepitante.
Lá estou eu, uma garota boba, parecendo mesmo estar louca.
Por entre os recantos e feixes de cevada que te provocam, Johnny, rapaz.
Estou te provocando, meu rapaz Johnny.
Estou te provocando, Johnny.
Por entre recantos e feixes de cevada
Estou te provocando, Johnny.
Oh, Johnny é alegre e bonito, ele é o orgulho daquela pradaria.
E eu o amo mais do que qualquer outro, embora ele esteja sempre me provocando.
Embora ele me provoque, me aperte e me faça cócegas como um louco
Ninguém chega perto de mim que consiga me animar como meu próprio Johnny.
Sim, é você, meu Johnny!
Sim, é você, meu rapaz Johnny.
Ninguém chega perto de mim que consiga me animar.
Como o meu próprio Johnny, rapaz.
Oh, meu Johnny não é um cavalheiro, mas também não é um lorde.
Mas eu seguiria Johnny, embora ele fosse um caixão.
Oh, Johnny é um rapaz bonito, ele já foi um dos meus rapazes.
E nunca tive um rapaz melhor, embora já tenha tido vinte e nove.
E contigo, meu querido Johnny.
E contigo, meu rapaz Johnny
Ah, vou dançar até as fivelas dos meus sapatos caírem.
Com você, Johnny.
E contigo, meu querido Johnny.
E contigo, meu rapaz Johnny
Ah, vou dançar até as fivelas dos meus sapatos caírem.
Com você, Johnny.
