Shades of Gray traducción al Español

The Monkees

Traducir a

Cuando el mundo y yo éramos jóvenes,
Justo ayer.
La vida era un juego tan simple,
Un niño podría jugar.
Entonces era fácil distinguir el bien del mal.
Es fácil entonces distinguir entre débil y fuerte.
Cuando un hombre debe mantenerse firme y luchar,
O simplemente déjate llevar.

Pero hoy no hay día ni noche.
Hoy no hay oscuridad ni luz.
Hoy en día no hay blanco ni negro,
Sólo tonos de gris.

Recuerdo cuando las respuestas parecían tan claras.
Nunca habíamos vivido con dudas ni habíamos probado el miedo.
Era fácil entonces distinguir la verdad de las mentiras.
Venderse por compromiso
A quién amar y a quién odiar,
El necio de entre los sabios.

Pero hoy no hay día ni noche.
Hoy no hay oscuridad ni luz.
Hoy en día no hay blanco ni negro,
Sólo tonos de gris.

Entonces era fácil saber qué era justo.
Cuándo conservar y cuándo compartir
¿Cuánto proteger tu corazón?
Y cuánto importarle.

Pero hoy no hay día ni noche.
Hoy no hay oscuridad ni luz.
Hoy en día no hay blanco ni negro,
Sólo tonos de gris.
Sólo tonos de gris.

Desarrollado por musixmatch