Traducir a
Eu sobrevivi ao jantar
I survived the dinner
E o ar ficou mais leve
And the air went thinner
Eu retirei a sujeira da piscina
I retired to the briars by the pool
Isso soa tão alto
It gets so loud
Se eu morrer nesse instante
If I die this instant
Mantenha distância
Taken from a distance
Eles provavelmente vão anotar isso
They would probably list it down
Entre outras coisas sobre a cidade
Among other things ′round town
Eu tinha meus anéis ao meu redor
Got my rings around me
Eu tinha minha querida para me socar
I got baby to pound me
Eu vejo estrelas e fico fraco
I see stars and go weak
Minha querida chora e me deixa triste
My baby cries and lays me down
No céu escuro de Veneza
In the skies over black Venice
Eu vejo os olhos de uma ameaça branca
I see eyes of a white menace
A surpresa da semana
The surprise of the week
É que eu nunca ouvi o som
Is that I never heard the sound
Todas as mulheres de Los Angeles
All the L.A. women
Caíram no sono enquanto nadavam
Fall asleep while swimmin'
Eu fui pago para tirá-las da água
I got paid to fish ′em out
Então um dia eu perdi o emprego
And then one day I lost the job
E eu chorei um pouco
And I cried a little
Eu fiquei um pouco frito
I got fried a little
Então ela cruzou seu olhar com o meu
Then she laid her eyes on mine
E ela disse, "Querido, você está melhor"
And she said, "Babe, you're better off"
Eu tinha meus anéis ao meu redor
I got my rings around me
Eu tinha minha querida para me socar
I got baby to pound me
Eu vejo estrelas e fico fraco
I see stars and go weak
Minha querida chora e me deixa triste
My baby cries and lays me down
No céu escuro de Veneza
In the skies over black Venice
Eu vejo os olhos de uma ameaça branca
I see eyes of a white menace
A surpresa da semana
The surprise of the week
É que eu nunca ouvi o som
Is that I never heard the sound
A luz no fundo túnel ilumina meu caminho
Tunnel vision lights my way
Avance um pouco na vida hoje
Lead a little life today
Como se estivesse em queda livre
As the free-fall advances
Eu sou o idiota que dança
I'm the moron who dances
Ah
Ah
Eu estava com a rosa entre os dentes
I was teething on roses
Eu estava em armas e narizes
I was in guns and noses
Ah
Ah
Sob o atrofiado céu branco da humilhação
Under the withering white skies of humiliation
Sob o atrofiado céu branco da humilhação
Under the withering white skies of humiliation
A luz no fundo túnel ilumina meu caminho
Tunnel vision lights my way
Avance um pouco na vida hoje
Lead a little life today
A luz no fundo túnel ilumina meu caminho
Tunnel vision lights my way
Avance um pouco na vida hoje
Lead a little life today
Ela estava vestida de veludo azul
She wore blue velvet
Ela disse que não podia ajudar
Said she can′t help it
Ela estava vestida de veludo azul
She wore blue velvet
Ela disse que não podia ajudar
Said she can′t help it
Ela estava vestida de veludo azul
She wore blue velvet
Ela disse que não podia ajudar
Said she can't help it
Ver letras en otros idiomas
