Traducir a
O que está te impedindo de dormir?
What′s keepin' you up
Mamãe
Mama?
O que está te impedindo de dormir?
What′s keepin' you up
Meu amor?
My love?
Os mesmos velhos sonhos de ontem
Same old dreams from yesterday
Eu gostaria de poder aliviar essa dor.
I wish I could take away the pain
Mamãe
Mama
O que está te impedindo de dormir?
What's keeping you up
Meu amor?
My love?
Vou ouvir você explicar.
I′ll listen to you explain
Lembrar-lhe da sua coragem para mudar
Remind you of your courage to change
(Lá-lá, lá-lá, lá)
(La-la, la-la, la)
Você liga o tempo todo e fica dizendo
You call all the time and keep sayin′
Não estou bem, pare de brincar.
I'm not alright, quit playin′
É a mesma canção de ninar todas as noites.
It's the same lullaby every night
A mesma conversa de sempre, não consigo mudar de canal na TV.
Same old conversation, can′t turn the TV station
Seus discos quebrados favoritos, sempre em rotação.
Your favorite broken records, they're always in rotation
Procuro animá-lo(a) e motivá-lo(a).
I try to lift your spirit and give you motivation
Seu amor por mim é sagrado, não, nada pode substituí-lo.
Your love to me is sacred, no, nothing can replace it
Você diz: "Essa é a minha história e eu não mudo de ideia".
You say, "It′s my story and I'm sticking to it"
Ah, como eu gostaria de saber como consertar!
Oh, I wish that I knew how to fix
O que está te impedindo de dormir?
What's keepin′ you up
Mamãe
Mama?
O que está te impedindo de dormir?
What′s keepin' you up?
Boa noite, boa noite, sim
Night, night, yeah
Você liga o tempo todo e fica dizendo
You call all the time and keep sayin′
Não estou bem, pare de brincar.
I'm not alright, quit playin′
É a mesma canção de ninar todas as noites.
It's the same lullaby every night
Feche os olhos, não se preocupe, querida.
Close your eyes, don′t worry, darling
Feche os olhos, não se preocupe agora.
Close your eyes, don't worry now
Feche os olhos, não se preocupe, querida.
Close your eyes, don't worry, darling
Feche os olhos, não se preocupe agora.
Close your eyes, don′t worry now
Feche os olhos, não se preocupe, querida.
Close your eyes, don′t worry, darling
Feche os olhos, não se preocupe agora.
Close your eyes, don't worry now
Feche os olhos, não se preocupe, querida.
Close your eyes, don′t worry, darling
Feche os olhos, não se preocupe agora.
Close your eyes, don't worry now
Ver letras en otros idiomas
