Traducir a
On The Infamous Andy Wall Hall criou a capa do álbum
On The Infamous Andy wall hall created album cover
Acho que acabei de perguntar ao Andy de quem eu era realmente amigo.
I think I just asked Andy who I was really friends with too
Se estivéssemos interessados em fazer um Cover e não me lembro
If we would be interested in doing a Cover and I can′t remember
Se eu tive a ideia para o título ou não ou
If I had the idea for the title or not or
Acho que provavelmente tive uma ideia do tempo que acabamos de dar a ele
I think probably did have an idea for the time we just gave him
Com as capas não tem nada a ver com o título
It with the covers got nothing to do the title really
E você sabe, tive a ideia de ter um zíper de verdade em um par de jeans e
And you know came up with the idea of having a real zip on a pair of jeans and
Você sabe que fotografou tudo e ficou legal
You know photographed it all into got the nice
Tipo de manga dobrável com a parte interna da cueca
Kind of it fold-out sleeve with the inside underwear
E as costas, obviamente, as costas são um vagabundo
And the back, obviously the back is a bum
E não me lembro do modelo masculino que fez isso
And I can't remember the male model who did it
Mas de qualquer forma, havia algo escrito em algum lugar
But anyway, there was quite it′s written down somewhere
Mas não consigo lembrar que não sou eu de qualquer maneira
But I can't remember it's not me anyway
E então fizemos algumas fotos por dentro
And then we did some snaps for the inside
E teve todos os tipos de problemas de produção porque
And it had all kinds of production problems because
Colocando um zíper de verdade em um pedaço de papelão
Putting a real zip on a piece of cardboard
E tentar ganhar milhões deles é meio complicado
And trying to make millions of them, it′s kind of tricky
E houve todos os tipos de problemas de envio
And there was all kinds of shipping problems
Você sabe que se fosse o disco, o disco de vinil seria arruinado
You know that were the record the actual vinyl record would get ruined
Porque o zíper bateu no vinil porque tínhamos pilhas
Because the zip hit the vinyl because we had piles
E então o peso disso pressionou e estragou tudo
And then the weight of it pressed down and ruined it
Porque o vinil não é realmente o que você conhece
′Cause the vinyl is like kind of not really that you know hard
Então meio que fez um buraco
So it kind of made a hole
Sim, resolvemos todos esses problemas, mas foi um pouco na época
Yeah, we solved all those problems but it was a bit at the time
Mas só foi controverso que fosse de um artista conhecido
But was only controversial it was by a well-known artist
Com um, com uma espécie de elemento tátil 3D
With a, with a kind of 3D tactile element
É um tipo de coisa homorótica vagamente controversa
It's kind of vaguely controversial kind of homorotic thing
Mas quero dizer que não é realmente
But I mean it′s not really
Se você pensar que não é tão sexual assim, é sexual, mas não é
If you think about it's not really that sexual in a way, it′s sexual, but it's not
O que estou tentando dizer é que é uma boa obra de arte
What I′m trying to say is it's a kind of good piece of art
Em vez de apenas ser controverso por causa controversa
Rather than just being controversial for controversial sake
