Waiting on a Friend traducción al Español

Du-du-du-du, ooh-ooh-ooh
Watching girls go passing by
Sí, sí
It ain′t the latest thing
Du-du-du-du, ooh-ooh-ooh
I'm just standing in a doorway
Sí, sí
I′m just trying to make some sense
(…)
Out of these girls passing by
(…)
The tales they tell of men
(…)
I'm not waiting on a lady
(…)
I'm just waiting on friend

Mirando a las chicas pasar
A smile relieves a heart that grieves
No es lo último
Remember what I said
Estoy parado en una puerta
I′m not waiting on a lady
Sólo estoy tratando de darle algo de sentido.
I′m just waiting on a friend
(…)
I'm just waiting on a friend
(…)
Just waiting on a friend
(…)
I′m just waiting on a friend
(…)
I'm just waiting on a friend
(…)
Just waiting on a friend

De estas chicas que pasan por acá
Don′t need a whore, I don't need no booze
Las historias que cuentan de los hombres
Don′t need a virgin priest
No estoy esperando a una dama
But I need someone I can cry to
Sólo estoy esperando a un amigo.
I need someone to protect
(…)
Making love and breaking hearts
(…)
It is a game for youth
(…)
But I'm not waiting on a lady
(…)
I'm just waiting on a friend

Mmm, una sonrisa alivia un corazón afligido.
I′m just waiting on a friend
Recuerda lo que dije
I′m just waiting on a friend
No estoy esperando a una dama
Waiting on a friend
Sólo estoy esperando a un amigo.
I'm just waiting on a friend
(…)
Just waiting on a friend
(…)
Waiting on a friend

Sólo estoy esperando a un amigo.
(…)
Sólo esperando a un amigo
(…)
Sólo estoy esperando a un amigo.
(…)
Sólo estoy esperando a un amigo.
(…)
Sólo estoy esperando a un amigo.
(…)

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
(…)
Sí, sí
(…)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
(…)
Sí, sí
(…)

Mmm, no necesito una puta, no necesito alcohol.
(…)
No necesito un sacerdote virgen
(…)
Pero necesito a alguien con quien llorar.
(…)
Necesito a alguien que me proteja
(…)

Mmm, haciendo el amor y rompiendo corazones.
(…)
Es un juego para jóvenes.
(…)
Pero no estoy esperando a mi dama.
(…)
Sólo estoy esperando a un amigo.
(…)

Sólo estoy esperando a un amigo.
(…)
Sólo esperando a un amigo
(…)
Esperando a un amigo
(…)
Sólo estoy esperando a un amigo.
(…)
Sólo esperando a un amigo
(…)
Esperando a un amigo
(…)
Esperando a un amigo
(…)

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
(…)
Sí, sí
(…)
Du-du-du-du, ooh-ooh-ooh
(…)
Sí, sí
(…)