Traducir a
Dices que eres mi amigo y luego vas y me traes mala suerte.
You say you′re my amigo and then you go and jinx though
Algo que me recuerda a un programa de terror con conejos.
Something that reminds me of a rabbit-horror show
Dices que todo ha terminado y luego vas y molestas.
You say that it's all over and then you go and bother
Para hacerme dominar el funk y que me guste crecer
To make me ace the funk and like it grow
Has tenido tu parte aunque estés perdido
You have had your share though you′re lost
Triturable, caliente y frío
Crushable, hot and cold
La cruz que llevas es una carga muy pesada.
The cross you carry is a very heavy load
Tira la cruz, has sido valiente.
Throw away the cross, you've been bold
No soy el viejo y malo yo, creo que realmente deberías saberlo.
I'm not the bad old me though, I think you really should know
Nunca quise que te fueras
I never ever wanted you to go
Pero ahora dices que se acabó y los recuerdos se enfrían.
But now you say it′s over and memories get colder
Sin embargo, nunca dejaste ir ese sentimiento.
Still you never let the feeling go
Has tenido tu parte aunque estés perdido
You have had your share though you′re lost
Triturable, caliente y frío
Crushable, hot and cold
La cruz que llevas es una carga muy pesada.
The cross you carry is a very heavy load
Tira la cruz, has sido valiente.
Throw away the cross, you've been bold
Realmente eres implacable, estás desgastando mis defensas.
You really are relentless, wearing down my defense
Nunca me apunté para ir a la guerra.
I never signed up to go to the wars
No te prometí absolutamente nada y luego lo convertiste en algo.
I promised you just nothing and then you made it something
Y ahora la cuenta conjunta finalmente está cerrada.
And now the joint account is finally closed
Has tenido tu parte aunque estés perdido
You have had your share though you′re lost
Triturable, caliente y frío
Crushable, hot and cold
La cruz que llevas es una carga muy pesada.
The cross you carry is a very heavy load
Tira la cruz, has sido valiente.
Throw away the cross, you've been bold
Ver letras en otros idiomas
