Awesome traducción al Francés

Bébé, tout ce que je veux, c'est que ton cœur et ton corps se sentent (géniaux)
Baby, all I wanna do is make your heart and body feel (awesome)
Laissez-moi vous emmener dans la zone de plaisir
Let me take you to the pleasure zone
Là où on reste authentiques (ce sera génial)
Where we keep it real (it will be awesome)

Vous recevez les nouvelles dans votre tête
You get the news in your head
Une fois de plus, la paix se répand.
Once again, peace is spread
Répandus à travers le monde, ils ne peuvent pas cesser de se battre
Spread across the globe, can′t stop fighting
Te voilà donc, perdu dans tes émotions, trop effrayé pour prendre ma main.
There you are in your feelings, too afraid to take my hand
Tu fais tout ça de travers, tu finis par te rattraper et
You go all this wrong you come right and

On ne peut changer le monde (un seul monde) qu'un cœur à la fois.
Can only the change the world (one world) one heart at a time
Ne nous contentons pas de la raison, faisons-en quelque chose d'extraordinaire (extraordinaire bébé)
Can't stop at your sane mind, let′s make it awesome (awesome baby)
On ne peut changer sa vie qu'un jour à la fois (sa vie).
Can only change your life one day at a time (your life)
Allez, on y va ! (On y va !) On va faire en sorte que ce soit génial !
Come on let's get alright (get it right) let's make it awesome

Bébé, tout ce que je veux, c'est que ton cœur et ton corps se sentent (géniaux)
Baby, all I wanna do is make your heart and body feel (awesome)
(Ooh, ça te fera du bien)
(Ooh make you feel alright)
Laissez-moi vous emmener dans la zone de plaisir
Let me take you to the pleasure zone
Là où on reste authentiques (on reste authentiques) (génial)
Where we keep it real (keep it real) (awesome)

Chaque jour la bénédiction (qui m'a réveillé toute la nuit)
Each day the blessing (to woke me up all night)
La vie est courte (profitez-en) (alors vivez-la à fond et lâchez-vous)
Life is short (live it) (so live it up and wild)
Ne perdons pas de temps précieux
Let′s not waste precious time
Nous pouvons faire la différence, non
We can make the difference, no
L'amour est la réponse (c'est naturel).
Love is the answer (it′s a natural thing)

Ne peut-on changer le monde (changer le monde) qu'un cœur à la fois ?
Can only the change the world (change the world) one heart at a time
Ne vous contentez pas d'un esprit sain, rendez-le extraordinaire
Can't stop at your sane mind, let′s make it awesome
On ne peut changer sa vie qu'un jour à la fois.
Can only change your life one day at a time
Allez, on y va ! (On va y arriver !) On va faire en sorte que ce soit génial !
Come on, let's get alright (get it right) let′s make it awesome

Bébé, tout ce que je veux, c'est que ton cœur et ton corps se sentent (géniaux)
Baby, all I wanna do is make your heart and body feel (awesome)
Laissez-moi vous emmener dans la zone de plaisir
Let me take you to the pleasure zone
Là où on reste authentiques (ce sera génial)
Where we keep it real (it will be awesome)

Vous savez peut-être qu'il est bon de le dire à vos enfants maintenant.
You may know it's good to tell your kids now
Plutôt que de dire les prières tous les soirs, vous savez
Than to say the prayers every night, you know
Oh oui, oh oui, oui
Oh yeah, oh yeah, yeah
Je dois absolument jeter un œil à tout ça.
I gotta check out some of these stuff
Qu'ils diffusent à la télévision uniquement pour choquer.
That they showing on TV just for shock version
Autrement dit, où allons-nous dans le monde ?
I mean where are we headed in the world?
C'est dommage que certaines choses qu'on voit à la télé soient comme ça.
It′s a shame some of the stuff that you see on TV
Faites de la radio et allez au cinéma
Be on radio and go to the movies

Nous ne pouvons changer le monde (changer le monde) qu'un cœur à la fois.
We can only the change the world (change the world) one heart at a time
Ne vous contentez pas de la raison, faisons-en quelque chose d'extraordinaire (ce sera extraordinaire)
Can't stop at your sane mind, let's make it awesome (it will be awesome)
On ne peut changer sa vie qu'un jour à la fois.
Can only change your life one day at a time
Allez, on se ressaisit, on va faire en sorte que ce soit génial
Come on, let′s get alright, let′s make it awesome
(Uh-huh-huh-huh)
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh)

Ne peut-on changer le monde (changer le monde) qu'un cœur à la fois ?
Can only the change the world (change the world) one heart at a time
Ne vous contentez pas de la raison, rendez-la géniale (rendez-la géniale)
Can't stop at your sane mind, let′s make it awesome (make it awesome)
On ne peut changer sa vie qu'un jour à la fois.
Can only change your life one day at a time
Allez, on y va, on va faire en sorte que ce soit génial (fais en sorte que ce soit génial, bébé)
Come on, let's get alright, let′s make it awesome (make it baby)

Bébé, tout ce que je veux, c'est que ton cœur et ton corps se sentent (géniaux)
Baby all I wanna do is make your heart and body feel (awesome)
Laissez-moi vous emmener dans la zone de plaisir
Let me take you to the pleasure zone
Là où on reste authentiques (ce sera génial)
Where we keep it real (it will be awesome)

Bébé, tout ce que je veux, c'est que ton cœur et ton corps se sentent (géniaux)
Baby, all I wanna do is make your heart and body feel (awesome)
Laissez-moi vous emmener dans la zone de plaisir
Let me take you to the pleasure zone
Là où on reste authentiques (oui, ça va être génial)
Where we keep it real (yeah, it will be awesome)