Heavenly traducción al Portugués

Então você terminou com o amor e diz:
So you′re through with love, and you say
É uma completa perda de tempo (perda de tempo, você me surpreendeu)
It's just a waste of time (waste of time, you blew my mind)
O amor tem dois lados.
There are two sides to love
E se você quiser
And if you will
Eu gostaria de te mostrar o meu.
I′d like to show you mine

Amiga, o amor tem seus altos e baixos.
Girl, love has it's ups and downs
Às vezes é como um carrossel, girando, girando e girando sem parar.
It's sometimes like a merry go round, going round and around and around and around
Sem nunca saber para onde você vai.
Never knowing where you′re bound
Talvez eu não seja a pessoa que você procura.
I may not be the one you want
Mas tenho certeza de que é aquele de que você precisa.
But I′m sure the one you need

Garota, me dê uma chance de provar.
Girl, give me a chance to prove
Amor compartilhado por mim e você também pode ser
Love shared by me and you can be
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavenly
Mas é assim (é assim que o amor é quando é certo, é certo)
But that's how (that′s how love is when it's right, it′s right)
Simplesmente (divino, divino, divino)
Simply (heavenly, heavenly, heavenly)
É assim (é assim que o amor é quando é verdadeiro)
That's how (that′s how love is when it's right)

Ei, garota, seja justa com o seu coração.
Hey girl, be fair to your heart
Não vire as costas para o amor (virar as costas para o amor)
Don't turn your back on love (back on love)
Não, não, porque o amor é a única coisa que todo mundo precisa (todo mundo precisa de amor)
No, no, ′cause love is the one thing everybody needs (everybody needs love)
Ei, garota, abra seu coração de novo, por favor, você não vai me deixar entrar?
Hey girl, open up your heart again, please won′t you let me in?
Me dê uma chance de desfazer toda a dor que ele te causou.
Give me a chance to undo all the hurt he's put you through

Talvez eu não seja a pessoa que você procura.
I may not be the one you want
Mas tenho certeza de que é aquele de que você precisa.
But I′m sure the one you need
Garota, me dê uma chance e você verá.
Girl give me a chance and you'll see
Compartilhar seu amor comigo será
Sharing your love with me will be
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavenly
É assim (é assim que o amor é quando é verdadeiro)
That′s how (that's how love is when it′s right)
Eu sei, eu sei que vai ser
I know, I know it's gonna be
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavenly
(É assim que o amor é quando é certo) ooh, garota
(That's how love is when it′s right) ooh, girl

Ei, garota, dê outra chance ao amor.
Hey girl, give love another try
Oh-oh-oh, o amor pode passar por você
Ooh-oh-oh, love can pass you by
O amor pode ser (celestial, celestial, celestial)
Love can be (heavenly, heavenly, heavenly)
Ei, garota (é assim que o amor é quando é certo, é certo)
Hey girl (that′s how love is when it's right, it′s right)
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavenly

Ei, garota (é assim que o amor é quando é certo, é certo)
Hey girl (that's how love is when it′s right, it's right)
O amor entre você e eu pode ser (celestial, celestial, celestial)
Love between you and me can be (heavenly, heavenly, heavenly)
Ei, garota (é assim que o amor é quando é certo, é certo)
Hey girl (that′s how love is when it's right, it's right)
(Celestial, celestial, celestial)
(Heavenly, heavenly, heavenly)