She’s Better Than Money traducción al Portugués

The Temptations

Traducir a

Ela vale mais que dinheiro.
She′s better than money
E aí, Larry, cara, estamos aqui na Califórnia curtindo com os times.
Yo Larry man we out here in Cali kicking it with the teams
(Tem gosto de mel)
(Taste like honey)
Ei, por que você não conta para os caras sobre aquela garota que você conheceu?
Yo why don't you tell the fellas about that girl that you met
(Ela vale mais que dinheiro)
(She′s better than money)
Ei, você está falando daquela mulher sexy demais que eu vi ao pôr do sol?
Yo, you mean that too serious sexy I saw on sunset?
(Encontrei meu amor)
(I've met my honey)
É, você sabe do que eu tô falando, manda ver com os caras.
Yeah you know what I'm talkin′ about kick it to the fellas

E aí, pessoal, sobre essa garota que eu conheci (é)
Hey fellas about this girl I met (yeah)
Acho que encontrei a solução ideal.
I think I found the real deal
Ela mantém meu coração em equilíbrio.
She keeps my heart in check
Isso me dá uma sensação incrível.
It gives me such a trill
Ela me tranquiliza.
She puts my mind at ease
Essa garota está em pleno efeito.
This girl is in full effect
Ela destrói minha autoestima.
She leaves my self-esteem
Essa garota eu realmente respeito.
This girl I really do respect

Ela vale mais que dinheiro.
She′s better than money
Coisinha doce e sexy
Sweet little sexy thing
Tem gosto de mel.
Taste like honey
Ela, ela
She, she
Ela vale mais que dinheiro.
She's better than money
Ela deixa um gosto bom na minha boca.
She leaves a good taste in my mouth
Eu conheci meu amor
I′ve met my honey

Ela me dá vontade de gritar
She makes me wanna shout
Grite bem alto, você vê?
Shout aloud you see
Contando para todo mundo que eu conheço.
Tellin' everybody I know
Sobre essa garota para mim
About this girl for me
Um mel delicado, você não sabe?
A tender honey, don′t you know
E o que ela me faz sentir tem que ser real.
And the she makes me feel got to be real
Se eu a perder, isso me deixará doente.
If I lose her it will make me ill
Exatamente o tipo de garota sobre quem se fala em rap
Just the kinda girl rapping about
Isso me dá vontade de escolher o lado mais áspero.
That make me wanna pick the rough
Para que pudéssemos relaxar.
So that we could chill

Ela vale mais que dinheiro.
She's better than money
Sim, uma coisinha doce e sexy.
Yep, sweet and little sexy thing
Tem gosto de mel.
Taste like honey
Ela, ela
She, she
Ela vale mais que dinheiro.
She′s better than money
Ela deixa um gosto bom na minha boca.
She leaves a good taste in my mouth
Eu conheci meu amor
I've met my honey

Você não sabe que ela é a melodia?
Don't you know she′s the melody
Que eu canto
That I sing
Descobri
Do I found out
(Minha fantasia de bebê) fantasia de bebê, que guardo em mim
(My baby fantasy) baby fantasy, that I keep in me
Estou a caminho.
I′m on the way

Ela vale mais que dinheiro.
She's better than money
Coisinha doce e sexy
Sweet little sexy thing
Tem gosto de mel.
Taste like honey
Ela
She
Ela vale mais que dinheiro.
She′s better than money
Ela deixa um gosto bom na minha boca.
She leaves a good taste in my mouth
Eu encontrei meu amor (ei, ei, ooh)
I've met my honey (hey, hey, ooh)

Agora que vocês já sabem, pessoal (sim)
Now that you′ve know guys (yeah)
Sobre a garota que amei mais do que papel
About the girl I loved more than paper
Diga-me o que você acha dela.
Tell me what you think about her
(Ok, achamos que ela é uma que você realmente deveria salvar.)
(Okay, we think she one you really should save her
Ela é tão boa quanto vinho, simpática e gentil.
She is as fine as wine, nice and kind)
Essa garota é sua ou é só imaginação sua? (sim)
Is this your girl or she's just in your mind? (yeah)
Ela está sempre em meus pensamentos.
All the time she′s on my mind
O jeito que eu a amo deveria ser crime (não posso negar)
The way I love her it should be a crime (I can't deny)

Ela é a melodia
She's the melody
Mas eu vou cedendo, durante toda a dança.
But I′m giving in, through out the dance
Mas você será uma fantasia
But you′ll be fantasy
Que eu estou cedendo, sempre.
That I'm giving in, always

Ela vale mais que dinheiro.
She′s better than money
Coisinha doce e sexy
Sweet little sexy thing
Tem gosto de mel.
Taste like honey
Ela
She
Ela vale mais que dinheiro.
She's better than money
Ela deixa um gosto bom na minha boca.
She leaves a good taste in my mouth
Eu conheci meu amor
I′ve met my honey
Ela me dá vontade de gritar
She makes me want to shout

Ela é melhor que dinheiro, dinheiro
She's better than money, money
Coisinha doce e sexy
Sweet little sexy thing
Tem gosto de mel.
Teaste like honey
Ela, ela
She, she
Ela é melhor que dinheiro, dinheiro
She′s better than money, money
Ela deixa um bom gosto na minha boca.
She leaves a good teaste in my mouth
Eu conheci meu amor
I've met my honey

Muito sério, chute com a ponta
Too serious kick it with the tip
Ela é melhor que dinheiro, dinheiro
She's better than money, money
O jeito que você sacode, hein?
The way you shake it yo
Tem gosto de mel.
Teaste like honey
Eles
Yo
Ela é melhor que dinheiro, dinheiro
She′s better than money, money
Eu sou um menino
Yo boy
Eu conheci meu amor
I′ve met my honey
Manda ver (sim-sim-sim-sim-sim)
Kick it in (yeah-yeah-yea-yea-yea)

Ela está falando sério.
She's serious
Ela vale mais que dinheiro, dinheiro (sério)
She′s better than money, money (serious)
Coisinha doce e sexy
Sweet little sexy thing
Tem gosto de mel.
Taste like honey
Oh sim, sim, sim
Oh yeah-yeah-yeah
Ela é melhor que dinheiro, dinheiro
She's better than money, money
Ela deixa um gosto bom na minha boca.
She leaves a good taste in my mouth
Eu conheci meu amor
I′ve met my honey
Ela me faz, ela te faz
She makes me, she makes you
Ela é melhor que dinheiro, dinheiro
She's better than money, money
Tem gosto de mel.
Taste like honey
Ela é melhor que dinheiro, dinheiro (sim)
She′s better than money, money (yea)
Encontrei meu amor (uau)
I've met my honey (whoa)
Ela é melhor que dinheiro, dinheiro (ela, ela)
She's better than money, money (she, she)

Desarrollado por musixmatch