You’ve Got to Earn It traducción al Portugués

(Sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Para extrair pedras de uma rocha, você precisa quebrá-la.
To get stones from a rock, you′ve got to break it
(Sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Para fazer pão a partir da massa, você precisa assá-la.
To get bread from dough, you've got to bake it
(Sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah)

Para obter água de uma torneira, você precisa girá-la.
To get water from a faucet, you′ve got to turn it
E se você quiser o meu amor, se você quiser o meu amor
And if you want my love, if you want my love
Você tem que merecer (merecer, merecer, merecer)
You've got to earn it (earn it, earn it, earn it)
(Sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah)

Para acender um fósforo, você precisa riscá-lo.
To get fire from a match, you've got to strike it
(Ataque, ataque, ataque, ataque)
(Strike it, strike it, strike it, strike it)
Para sentir prazer com um beijo, você precisa gostar dele.
To get the feeling from a kiss, you′ve got to like it
(Gostei, gostei, gostei, gostei)
(Like it, like it, like it, like it)

Para obter cinzas da madeira, você precisa queimá-la.
To get ashes from wood, you′ve got to burn it
E se você quiser o meu amor, se você quiser o meu amor
And if you want my love, if you want my love
Você tem que merecer (merecer, merecer, merecer)
You've got to earn it (earn it, earn it, earn it)

Você tem que me tratar com gentileza, sempre.
You′ve got to treat me kind, all the time
Expulse os outros caras da sua mente.
Throw the other guys right out of your mind
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)

Agora escute
Now listen

Para que algo quebrado funcione, você precisa consertá-lo.
To make broken things work, you've got to fix them
(Conserte-os, conserte-os, conserte-os, conserte-os)
(Fix them, fix them, fix them, fix them)
Para transformar duas coisas em uma, você precisa misturá-las.
To make two things one, you′ve got to mix them
(Misture-os, misture-os, misture-os, misture-os)
(Mix them, mix them, mix them, mix them)

Para obter manteiga a partir do leite, é preciso batê-lo.
To get butter from milk, you've got to churn it
E se você quiser o meu amor, se você quiser o meu amor
And if you want my love, if you want my love
Você tem que merecer (merecer, merecer, merecer)
You′ve got to earn it (earn it, earn it, earn it)

Se você merece, você consegue.
If you deserve it, you can get it
Terei o maior prazer em vê-lo com ele.
I'll be glad to see you with it
Apenas me mostre que você me ama.
Just show me that you love me
E que você está pensando em mim.
And that you're thinking of me
Você pode obtê-lo rapidamente.
You can get it in a hurry